There is a need to approach this issue from a broader perspective.
Hay una necesidad de abordar esta cuestión desde una perspectiva más amplia .
We cannot only ever look at this issue from one perspective.
I can only address this issue from life as I know it.
Solo puedo hablar de este tema desde la vida que conozco.
Each country report approaches the issue from a different perspective.
Cada reporte nacional se acerca al tema desde una perspectiva diferente.
We consider this issue from the point of view of fundamental principle.
Consideramos esta cuestión desde el punto de vista de una posición de principio.
We should look at the issue from a rather broader perspective, however.
Pero convendría que viéramos el tema desde una perspectiva un poco más amplia.
In this article we explore the issue from a spiritual perspective.
En este artículo exploramos el tema desde una perspectiva espiritual.
He tackled the problem square on, analyzing the issue from all angles.
Abordó el problema de lleno, analizando la cuestión desde todos los ángulos.
But I approach the issue from a different direction.
Pero enfoco el tema desde una dirección diferente.
Hurtado addressed the issue from a legal perspective.
Hurtado abordó el tema desde una perspectiva legal.
Our contributors approach the issue from every angle.
Nuestros contribuyentes enfocan el tema desde cada ángulo.
Each country report approaches the issue from a different perspective.
Cada informe nacional aborda el tema desde una perspectiva diferente.
He hoped that the CTG would look at this issue from that perspective.
Confía en que el CCM examine esta cuestión desde esa perspectiva.