Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues are interlinked
Vertaling van "issues are interlinked" in Spaans
cuestiones están interrelacionadas
cuestiones están relacionadas entre sí
As these issues are interlinked, it would only benefit us to find a proper remedy for this artificial separation.
Debido a que estas cuestiones están interrelacionadas, nos beneficiaría hallar una solución adecuada a esta división artificial.
Those issues are interlinked.
Both issues are interlinked and mutually reinforcing with human rights and democracy.
Ambas cuestiones están relacionadas entre sí y se refuerzan mutuamente con los derechos humanos y la democracia.
These three issues are interlinked.
Esas tres cuestiones están relacionadas entre sí.
Some of these issues are interlinked and of considerable scope, as for instance the Law on Local Self-Government, which requires a two-thirds majority for approval in Parliament.
Algunas de estas cuestiones están interrelacionadas y tienen un alcance considerable, por ejemplo la ley sobre el gobierno autónomo local, que requiere para su aprobación una mayoría parlamentaria de dos tercios.
In the view of the Executive Secretaries, the two issues are interlinked.
En opinión de los Secretarios Ejecutivos, las dos cuestiones están interrelacionadas.
Especially in this area many issues are interlinked.
Sobre todo en este ámbito hay muchas cuestiones interrelacionadas.
While they are listed separately to facilitate discussion, the issues are interlinked.
Aunque figuran por separado para facilitar las deliberaciones, todas estas cuestiones guardan relación entre sí.
These two issues are interlinked and have to be addressed together in their totality.
Estas dos cuestiones estaban interrelacionadas y tenían que abordarse conjuntamente y en su totalidad.
Since the issues are interlinked, references to them are included in the present report.
Debido a que esas cuestiones están vinculadas entre sí, se hace referencia a ellas en el presente informe.
Since the issues are interlinked, references to them are included in the present report.
Como las cuestiones de que se trata están vinculas entre sí, en el presente informe se incluyen referencias a ellas.
We fully understand that many issues are interlinked and interrelated; hence there is a need to bring them forward.
Comprendemos plenamente que hay muchas cuestiones interrelacionadas; de ahí la necesidad de plantearlas.
All issues are interlinked but again, it often starts with being literate and numerate.
Todos estos asuntos están vinculados entre sí, pero, repito, todo suele comenzar con el aprendizaje de la lectura, la escritura y la aritmética.
Synoniemen voor issues are interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 36 ms.
