El comité se reunirá la próxima semana para revisar las cuestiones pendientes.
The committee will meet next week to review the outstanding issues.
En el evento, el panel de oradores abordó importantes cuestiones comunitarias.
At the event, the speaking panel addressed important community issues.
Varias cuestiones jurídicas cruciales están en juego en el próximo juicio.
Several crucial legal questions are at stake in the upcoming trial.
Describió el plan a grandes rasgos, dejando las cuestiones económicas para después.
She described the plan in broad outline, leaving financial questions for later.
El sacerdote tenía fama de ser más blanco que la nieve en cuestiones económicas.
The priest had a reputation for being whiter than white in financial matters.
No vale la pena escatimar esfuerzos en cuestiones de seguridad.
It's not worth it to cut corners in matters of safety.
Los debates sobre derechos territoriales a menudo incluyen cuestiones de herencia y propiedad.
Land rights discussions often include issues of inheritance and property ownership.
Estas cuestiones entran dentro del ámbito de la investigación actual del comité.
These questions fall within the compass of the committee's current investigation.
En el ajetreo de la política, a menudo se olvidan cuestiones éticas importantes.
In the hurly-burly of politics, important ethical questions are often forgotten.
Es fácil ignorar los problemas pequeños hasta que se convierten en cuestiones importantes.
It is easy to dismiss small problems until they escalate into significant issues.
Decidió cursar filosofía para explorar las cuestiones fundamentales de la existencia.
He decided to major in philosophy to explore fundamental questions of existence.
Las zonas grises en este caso plantean importantes cuestiones sobre privacidad y datos.
The blurred lines in this case raise important questions about privacy and data.
Se enemistaron por cuestiones de dinero y finalmente cancelaron todas las vacaciones familiares.
They fell out over money issues and eventually canceled the entire family vacation.