Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
issues constraining
Vertaling van "issues constraining" in Spaans
problemas que limitan
cuestiones que limitan
The studies also highlight some of the issues constraining quality of evaluation in the region.
Los estudios destacan asimismo algunos de los problemas que limitan la calidad de las evaluaciones en esta región.
Most donors shared the opinion that access to finance and low levels of FDI are the main issues constraining growth in national services capacity and trade in partner countries.
La mayoría de los donantes compartían la opinión de que el acceso a la financiación y el bajo nivel de IED son los principales problemas que limitan el crecimiento de la capacidad nacional de suministro de servicios y el comercio de servicios en los países asociados.
The proposed new EU framework is positive but falls short of addressing the issues constraining investments in networks.
El nuevo marco de la UE propuesto es positivo, pero no consigue abordar los problemas que limitan las inversiones en las redes.
? Some of these same constraints were repeated in the analysis of issues constraining growth in services trade.
? Algunas de estas mismas restricciones también se mencionaron en el análisis de los problemas que limitan el crecimiento del comercio de servicios.
Time, money, feasibility, ethics and availability to measure the phenomenon correctly are examples of issues constraining the research.
Tiempo, dinero, viabilidad, ética y disponibilidad para medir el fenómeno correctamente son ejemplos de cuestiones que limitan la investigación.
Despite this significant contribution, the issues constraining the sustainable development of small-scale fisheries remain poorly understood.
A pesar de esta contribución significativa, todavía no se entienden plenamente las cuestiones que limitan el desarrollo sostenible de la pesca en pequeña escala.
There are myriad issues constraining women in developing countries from accessing and profiting from the benefits of information technology, ranging from socio-cultural to technological aspects and the absence of relevant content in most ICT sources.
Una gran variedad de cuestiones impide que las mujeres en los países en desarrollo tengan acceso a los beneficios de la tecnología de la información, desde aspectos socioculturales hasta condiciones tecnológicas y la ausencia de contenidos pertinentes en la mayor parte de las fuentes de las TIC.
The mission concluded that there were only a few significant SPS and standards issues constraining trade.
La misión concluyó que había sólo un pequeño número de cuestiones y normas significativas en materia sanitaria y fitosanitaria que restringían el comercio.
Likewise, with the support of other organizations of the science and innovation sectors, SOMMa representatives stated their concern regarding the decrease of the R+D public funding, as well as the administrative issues constraining Spanish science.
Asimismo, durante la presentación, los representantes de SOMMa han expresado, con el apoyo de otras agrupaciones del sector de la ciencia y la innovación, su preocupación por la financiación en I+D y por algunos problemas administrativos que constriñen la ciencia española.
UNSO promotes the sound management of natural resources in 22 countries of the Sudano-Sahelian region, in order to assist Governments and communities to tackle drought and desertification, which are the major environmental issues constraining sustainable development.
La ONURS promueve la ordenación racional de los recursos naturales en 22 países de la región sudanosaheliana, para asistir a los Gobiernos y comunidades a hacer frente a la sequía y la desertificación, que son las principales cuestiones ambientales que restringen el desarrollo sostenible.
To date, his government has made significant progress in reversing the issues constraining it from international markets and finance, particularly with regards to International Financial Institutions (IFI's).
Hasta el momento, el gobierno ha progresado significativamente en reversar los obstáculos que retraían el desarrollo económico, en particular aquellos relacionados con las Instituciones Financieras Internacionales (IFIs).
Synoniemen voor issues constraining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 32 ms.
