We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The war in former Yugoslavia is a tragedy for its people, but it also exemplifies the dangers threatening the international order.
La guerra en la ex Yugoslavia es una tragedia para su pueblo, pero también es un ejemplo de los peligros que amenazan al orden internacional.
Share this: "No to slavery" - from the website of Moroccan legal expert Ibn Kafra where he states: "Where Mauritania may have suffered injustice throughout history it also exemplifies resistance and human dignity"
"No a la esclavitud" - de la página web del jurista marroquí Ibn Kafka donde afirma: "Si la historia de Mauritania está repleta de sufrimiento e injusticias, también lo está de resistencia y de una dignidad ejemplar".
It also exemplifies its implications, in both senses of the term.
También ejemplifica sus implicaciones, en ambos sentidos de la palabra.
It also exemplifies the interdependence between refugee problems and human rights questions.
También es un ejemplo de interdependencia entre los problemas de los refugiados y la cuestión de los derechos humanos.
It also exemplifies how I consistently pursue art with a relaxed and fun approach.
También ejemplifica mi persistente búsqueda del arte a través de un enfoque gracioso y relajado.
It also exemplifies the use of pre-merger notification criteria, which allows competition authorities to analyse the possible effects of a merger before it is consummated and design corrective measures in areas where competition is foreseen to be compromised.
También ilustra el uso de criterios de notificación previos a la fusión, que permiten a las autoridades encargadas de la competencia analizar los posibles efectos de una fusión antes de que se realice y concebir medidas correctivas en esferas en que puede verse amenazada la competencia.
It also exemplifies one of the consequences one-day workshops bring: these novice CAQDAS users believed that the use of a programme was going to strengthen and validate the conclusions of their research.
Este caso ejemplifica una de las consecuencias que traen los cursos de un día: estos usuarios novatos de Caqdas creyeron que el uso de un programa iba a fortalecer y validar sus conclusiones.
It also exemplifies, some educational tasks that can be planned for the lessons of History of Cuba, starting from the preparation carried out by the
Ejemplifica además, algunas tareas docentes que pueden planificarse para las clases de Historia de Cuba a partir de la preparación realizada por el docente.
It also exemplifies in a very dramatic way, the process by which the Cassiopaeans communicate.
También ejemplifica dramáticamente el proceso por medio del cual se comunican los Casiopeos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.