Self-defense is not just physical; it also involves mental preparation.
La defensa personal no es solo física; también implica preparación mental.
Being a sharp has its advantages, but it also breeds distrust.
Ser un astuto tiene sus ventajas, pero también genera desconfianza.
On the other hand, it also has to abolish itself.
Por otro lado, además, tiene que abolirse a sí mismo.
So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling.
También la nefritis por lupus, y además causa hinchazón de tejido.
Moving abroad challenged me in spades, but it also strengthened my confidence.
Mudarse al extranjero me desafió con creces, pero también reforzó mi confianza.
Hauling can be exhausting, but it also brings everyone closer together.
El acarreo puede ser agotador, pero también une más a las personas.
Showering is not just about cleanliness; it also rejuvenates my spirit.
Ducharse no solo es cuestión de limpieza; también rejuvenece mi espíritu.
Adipose tissue is not just fat; it also serves metabolic functions.
El tejido adiposo no es solo grasa; también cumple funciones metabólicas.
Living an independent life can be rewarding, but it also requires responsibility.
Llevar una vida autónoma puede ser gratificante, pero también requiere responsabilidad.
To a degree, technology makes life easier, but it also creates new stress.
Hasta cierto punto, la tecnología facilita la vida, pero también crea nuevo estrés.
Being your own boss sounds great, but it also means extra responsibility.
Ser tu propio jefe suena genial, pero también implica responsabilidad extra.
Hooking is not just functional; it also adds character to knitted pieces.
El ganchillo no es solo funcional; también añade carácter a las piezas tejidas.
Hearing the story made him laugh, but it also triggered a gag.
Escuchar la historia le hizo reír, pero también le provocó una arcada.