We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a security hazard because it breaks the ability to hide privileged values via function abstraction; it also precludes most optimizations.
Esto es una amenaza de seguridad por que rompe la habilidad de ocultar valores privilegiados a través de la abstracción de la función; además frena algunas optimizaciones.
In the animal by-product process shredding and sterilization within one closed vessel is an essential, as it provides a safe working environment for the operator and for the technician during maintenance procedures and it also precludes the possibility of any cross-contamination in the rendering process.
Hacer el triturado y la esterilización dentro de un recipiente cerrado es esencial, ya que esto provee un ambiente de trabajo seguro para el operador y para el técnico durante los procedimientos de mantenimiento, evitando también la posibilidad de cualquier contaminación cruzada.
By mandating recourse to the multilateral system of the WTO for the settlement of disputes, Article 23 of the DSU not only excludes unilateral action, it also precludes the use of other fora for the resolution of a WTO-related dispute.
Al exigir el recurso al sistema multilateral de la OMC para la solución de las diferencias, el artículo 23 del ESD no solo excluye la acción unilateral sino que también impide que se recurra a otros foros para la solución de la diferencia relacionada con la Organización.
It also precludes the need for isolation of the affected individuals.
También impide la necesidad del aislamiento de los individuos afectados.
It also precludes rain from infiltrating the ground and recharge aquifers.
Además impide que la lluvia se infiltre en el terreno y recargue los acuíferos.
It also precludes preventing the entry or stay of persons in a defined part of the territory.
Este párrafo tampoco permite impedir la entrada y permanencia de una persona en una parte específica del territorio.
It also precludes a decentralized approach until existing work backlogs have been satisfactorily addressed centrally, and staff capacities at the unit level sufficiently strengthened.
También impide la adopción de un enfoque descentralizado hasta que se resuelva el trabajo atrasado en forma centralizada y se fortalezcan lo suficiente las capacidades del personal a nivel de dependencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.