We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It's a great set-up, because it captures both sides of someone.
Es una gran práctica, porque captura los dos lados de alguien .
If you are using a dual monitor it captures both.
Si usted está usando a un monitor dual captura ambos.
Vary the exposure times set on your tripod-locked camera so that it captures both single and multiple fireworks bursts.
Varía los tiempos de exposición establecidos en el trípode de la cámara para que capture estallidos de fuegos artificiales tanto individuales como múltiples.
Their work connects us to belief systems and philosophies; it captures both the daily life and the spirit of indigenous communities.
Su labor nos pone en contacto con sus sistemas de creencias y sus filosofías y capta tanto la vida cotidiana como el espíritu de las comunidades indígenas.
Thread of life and also of death, because it captures both the power and the fragility of human flesh.
Hilo de vida y de muerte, también herida que capta a la vez la potencia y fragilidad de la carne humana.
Another term, "panentheism" is a better fit for Egyptian theology, since it captures both the identity of the divine with nature and its transcendence.
Otro término, "panenteísmo" encaja mejor con la teología egipcia, debido a que captura tanto la identidad de lo divino con la naturaleza y su trascendencia.
It captures both video and audio from every source.
Captura tanto el vídeo como el audio de cada una de las fuentes.
It captures both the incidence and intensity of energy poverty, and provides a new tool to support policy-making.
Este índice, refleja la incidencia e intensidad de la pobreza energética y proporciona una nueva herramienta para la elaboración de políticas.
It captures both the types of carbs in a food and the amount of carbs in a serving.
Captura tanto los tipos de carbohidratos de un alimento y la cantidad de carbohidratos en una porción.
It captures both highlights and shadows with sharp reproduction at the sensitivity of ISO800.
Capta tanto las luces como las sombras con una reproducción nítida en la sensibilidad 800 ISO.
It captures both the incidence and intensity of energy poverty, and provides a new tool to support policy-making.
Este índice, refleja la incidencia e intensidad de la pobreza energética y proporciona una nueva herramienta para la elaboración de políticas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.