Vertaling van "it devoured" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Then the glory of Yahweh appeared to all the people; 24 fire came forth from before Yahweh, and it devoured the ascent offering and the fat portions on the altar.
24 Y salió fuego de delante de Jehová, y consumió el holocausto y los sebos sobre el altar; y viéndolo todo el pueblo, alabaron, y cayeron sobre sus rostros.
11 And fire came forth from Yahweh. And it devoured the two hundred and fifty persons bringing near the incense.
35 Y salió fuego del SEÑOR, y consumió los doscientos cincuenta hombres que ofrecían el sahumerio.
The chipper's motor hummed rhythmically as it devoured the pile of branches.
El motor de la trituradora zumbaba rítmicamente mientras devoraba el montón de ramas.
The gas guzzler's fuel gauge plummeted as it devoured gasoline on the open road.
El indicador de combustible del bebedor de gasolina caía en picado mientras devoraba gasolina en carretera abierta.
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
A uno de sus cachorros lo enalteció y él se convirtió en un león: aprendió a desgarrar su presa, devoró a los hombres.
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
Enalteció a uno de sus cachorros, el cual se hizo león. Aprendió a arrebatar la presa y devoró hombres
It had great iron teeth, it devoured and destroyed, and stamped the residue under feet.
Tenía enormes dientes de hierro y devoraba, desmenuzaba y pisoteaba los restos con sus pies.
She told me that she hoped to see the immense wall of the earth's mantle rise from the surface in a wave of fifty kilometers, to feel how it devoured her.
Me dijo que esperaba ver el inmenso muro del manto terrestre surgir de la superficie en una ola de cincuenta kilómetros, para sentir cómo la devoraba.
And it had great iron teeth: it devoured and broke in pieces, and stamped the residue with the feet of it.
Esta tenía grandes dientes de hierro. Devoraba y desmenuzaba y pisoteaba las sobras con sus pies.
And it devoured the whole world.
Y devoraba al mundo entero.
After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, terrifying and dreadful and exceedingly strong. It had great iron teeth; it devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet.
Después de esto miraba yo en las visiones de la noche, y he aquí la cuarta bestia, espantosa y terrible, y en gran manera fuerte; la cual tenía unos dientes grandes de hierro, devoraba y desmenuzaba, y las sobras hollaba con sus pies.
7After this I saw in the night visions, and behold, a fourth beast, terrifying and dreadful and exceedingly strong. It had great iron teeth; it devoured and broke in pieces and stamped what was left with its feet.
Después de esto seguí mirando en las visiones nocturnas, y he aquí, una cuarta bestia, terrible, espantosa y en gran manera fuerte que tenía enormes dientes de hierro; devoraba, desmenuzaba y hollaba los restos con sus pies.
And she brought up one of her whelps: it became a young lion, and it learned to catch the prey; it devoured men.
Y él andaba entre los leones; se hizo leoncillo, aprendió a arrebatar la presa, devoró hombres. Ver Capítulo