Una vez más, el show business devoraba a otra de sus creaciones.
Once again, show business devoured another of its creations.
Hubo un rumor sobre una caja mágica maldita que devoraba a cualquiera que la tocase.
There was a rumor of a cursed magic box that devoured anyone who touched it.
Lamia sentía envidia de las otras madres y devoraba a sus hijos.
Lamia was envious of other mothers and ate their children.
Lamia sentía envidia de otras madres y devoraba a sus hijos.
Lamia was envious of other mothers and ate their children.
Hizo un chiste sobre su gula mientras devoraba otra porción de pizza.
He joked about his gluttony while devouring another slice of pizza.
Miré cómo mi hermana devoraba su polo, con la cara cubierta de dulzura pegajosa.
I watched my sister devour her ice lolly, her face covered in sticky sweetness.
Viendo cómo devoraba el pastel, me di cuenta de que era un devorador clásico.
Seeing him devour the pie, I realized he was a classic gobbler.
La enjambre de langostas que cubría el pueblo devoraba todo a su paso.
The thronging locust swarm descended on the village, devouring everything in sight.
En el picnic, el hambriento renacuajo devoraba los sándwiches con deleite.
At the picnic, the hungry nipper devoured sandwiches with delight.
Hizo un desastre mientras devoraba su pastel de cumpleaños de manera descontrolada.
He made a piggish mess while devouring his birthday cake.
Las leyendas hablaban de una bestia violenta que devoraba a cualquiera que se atreviera a entrar.
Legends spoke of a slaughterous beast that devoured anyone who dared to enter.
Su puño era el fuego que devoraba a los malhechores.
His fist was the fire that devoured the evildoers.
Cuando era niño mi madre devoraba esas historias.
My mother ate that stuff up when I was a kid.
