We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
que no implementa
Zephir was designed to be safe, so it does not implement pointers or manual memory management, so if you're a C programmer, you will feel Zephir less powerful, but more friendly, than C.
Zephir fue diseñado para ser seguro, por lo que no implementa punteros o gestión de memoria manual, así que si eres un programador C, sentirá que Zephir es menos potente pero más amigable, que C.
RPKI will not replace IRRs, as it does not implement several of the latter's functionalities, such as policy registry by ASN.
RPKI no va a sustituir a los IRRs dado que no implementa varias funcionalidades que estos tienen, como el registro de políticas por ASN.
Furthermore, a number of studies indicate that, if it does not implement radical measures, its CO2 emissions could easily double by 2030.
Además, muchos estudios indican que, de no tomar medidas radicales, sus emisiones de CO2 podrían duplicarse con creces de aquí al año 2030.
It means that the parish or diocese is led with a clerical spirit, by the priest alone, and that it does not implement synodality in the parish, in the diocese, which is not a novelty under this Pope.
Que esa parroquia y esa diócesis está guiada con espíritu clerical, solo por el sacerdote, que no pone en práctica la sinodalidad parroquial, la sinodalidad diocesana, la cual no es una novedad de este Papa. ¡No!
Consequently, it is easy to see that Mobogenie is very far from being a browser hijacker or a browser extension, because it does not implement any kind of changes on your browser, nor does it provide you with irrelevant third party advertisements.
Así pues, está bastante claro que Mobogenie está muy lejos de ser un secuestrador del navegador o un complemento para navegadores, puesto que no interactúa para nada con los navegadores, ni tampoco genera ningún tipo de publicidad irrelevante de fuentes externas.
This means that it does not implement the equivalent of the "FTP Layer" from another system thereby protecting all its contents.
Es decir que no implemente el equivalente a esa "Capa FTP" desde otro sistema para proteger de esta manera todos sus contenidos.
The File interface only describes the characteristics of a file, it does not implement it.
La interfaz Archivo solo describe las características de un archivo, no las implementa.
ArgoUML has many features that make it special, but it does not implement all the features that commercial CASE tools provide.
ArgoUML tiene muchas características que lo hacen especial, pero no implementa todas las características que una herramienta CASE comercial proporciona.
Thirdly, New Zealand is concerned that a non-violation and situation complaint could be initiated against a Member because it does not implement minimum standards of IP protection in national laws in the way another Member might consider that they should do so.
En tercer lugar, a Nueva Zelandia le preocupa que se pueda presentar una reclamación sin infracción y por otras situaciones contra un Miembro porque otro Miembro considere que no aplica como debería las normas mínimas de protección intelectual en su legislación nacional.
It does not change anything, it does not improve anything and it does not implement the new requirements resulting from the Treaty of Lisbon.
No cambia nada, no mejora nada y no implementa los nuevos requisitos que se derivan del Tratado de Lisboa.
2.12 requests that in cases where the Committee must be consulted under the Constitutional Treaty, the institution that has consulted the Committee should give its reasons in the event that it does not implement the Committee's recommendations
pide que en los casos de consulta obligatoria de conformidad con el Tratado Constitucional, la institución que realice la consulta, caso de no seguir las recomendaciones del Comité, justifique de manera razonada el no seguimiento de las mismas
96i (new) Expects the Commission to provide a (written) explanation to Parliament each time it does not implement a provision set out in a budgetary remark
96 decies (nuevo) Espera que la Comisión facilite una explicación (por escrito) al Parlamento cada vez que no aplique una disposición establecida en un comentario presupuestario
As Lebanon is not bound by the 1951 Convention Relating to the Status of Refugees, and is not a country of refuge lacking the capacity to take in additional asylum-seekers, it does not implement these recommendations.
El Líbano, como no está obligado por la Convención de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados, no es un país de refugio y carece de la capacidad necesaria para admitir más solicitantes de asilo, no cumple esa recomendación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.