We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of solving the problem, management decided to kick it into touch.
En vez de resolver el problema, la dirección decidió darle carpetazo.
Rather than address the issue, the politician tried to kick it into touch.
En lugar de abordar el problema, el político intentó darle carpetazo.
Listen, I may have a more efficient way to ameliorate this issue and kick it into touch...
Escucha, podría tener una forma más eficiente... de aliviar este problema y ponerlo fuera de juego...
Basically, you kicked it into touch.
Básicamente, pateó afuera.
Instead of solving the issue, they just kicked it into touch again today.
En vez de resolver el problema, volvieron a darle carpetazo otra vez hoy.
A half-competent barrister would kick it into touch in seconds.
Un abogado defensor medianamente competente la desmontaría en segundos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.