We see each other once a week and it never ends well.
When you get mixed up with mortal girls, it never ends well.
Once you start battling with neighbors, it never ends well.
Y cuando inicias una guerra con los vecinos, nunca acaba bien.
This game offers fun without limits because it never ends.
Este juego ofrece diversión sin límites porque nunca acaba.
Because the best thing about this is that it never ends.
I love my country, but the fighting, it never ends.
Many people choose to fiddle in desperate times, but it never ends well.
Muchas personas eligen hacer trampas en tiempos desesperados, pero nunca termina bien.
I advised him not to play a double game; it never ends well.
Le aconsejé que no jugara a dos bandas; nunca termina bien.
And when there is no loyalty, it never ends well.
Y donde no hay lealtad, nunca termina bien.
Like a river's flow, it never ends...
Al igual que el flujo del río, nunca termina...
I've seen this occasionally, and it never ends well.
He visto esto ocasionalmente. y nunca termina bien.
So it never ends, what you need to learn.
Nunca se acaba lo que necesitas aprender.
Grief changes shape, but it never ends.
El dolor cambia de forma, pero nunca termina.