Emiten monedas nuevas cada año, así que su colección nunca termina.
They mint new coins every year, so his collection can never end.
El país vive a la sombra de una crisis económica que nunca termina.
The country lives under the shadows of an economic crisis that never ends.
Estoy al borde de la desesperación con este papeleo que nunca termina.
I'm at the end of my tether with this never-ending paperwork.
El alma tiene una existencia que nunca termina, pero no es eterna.
The soul has a never-ending existence, but it is not eternal.
Bien, la mejor parte de este trabajo es que nunca termina.
La abogacía debe ser vista como algo que nunca termina.
You have to see advocacy as something that never stops.
Créeme, desvelarte antes de un examen nunca termina bien.
Take it from me, skipping sleep before an exam never ends well.
Sus quejas sobre el trabajo no tienen fin; la lista de problemas nunca termina.
His complaints about work know no limits; the list of problems never ends.
Aprendió por las malas que robar nunca termina bien para nadie.
He learned the hard way that stealing never ends well for anyone involved.
Compartir tus trapos sucios en las redes sociales nunca termina bien para nadie.
Sharing your dirty laundry on social media never ends well for anyone involved.
Una migración que nunca termina, una búsqueda de hogar y magia.
Casi me quiero empezar a matar magos por lo que nunca termina.
I almost want to start killing magicians so it never ends.
El canto clásico requiere mucha paciencia y un trabajo que nunca termina.
Classical singing requires much patience and a job that never ends.
