We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, it only implies that there is a lot to do.
Sin embargo, esto no implica que no quede mucho por hacer.
Thus its implementation is very simple, it only implies elemental algebraic operations, such as products, differences, and convolutions.
Su implementación es muy simple e implica operaciones algebraicas elementales, tales como productos, diferencias y convoluciones.
This doesn't mean that you will have flat tires many times, it only implies more precautions than those taken for the conventional roads of asphalt.
Esto no significa que usted vaya a pinchar neumáticos muchas veces, solo implica una mayor precaución que las tomadas para los caminos convencionales de asfalto.
Although the treatment for food allergies depends on clinical expression, in the majority of the cases it only implies elimination of allergens from the diet.
El tratamiento de la alergia alimentaria depende del tipo de expresión clínica, aunque en la mayoría de los casos implica únicamente la eliminación del/ los alérgeno/s de la dieta.
This quantitative significance has nothing to do with statistical significance, it only implies that the observed effect is greater than that considered important from a clinical point of view.
Esta significación cuantitativa no tiene nada que ver con la estadística, solo implica que el efecto observado es superior al considerado como importante desde el punto de vista clínico.
Capitalism does not guarantee a prosperous future for mankind, and it only implies that times of recession and anguish will return for workers, and in this sense it is necessary to strengthen the resistance.
El capitalismo no garantiza un futuro próspero para la humanidad, la crisis anuncia que vendrán tiempos de recesión y angustia para los trabajadores, y en este sentido es preciso reforzar la resistencia.
But that doesn't imply that we can't choose the meaning and purposes of our lives; it only implies that our choices are not exempt from the laws of nature or the laws of logic.
Pero esto no implica que no podamos elegir el sentido y el propósito de nuestras vidas; solo implica que las elecciones no están al margen de las leyes de la naturaleza y de la lógica.
Often we dismiss the spiritual experience because we come to think that what we experience is impossible, the result of an altered state of consciousness, but discarding it only implies that for us remains much to learn and that we are not yet prepared.
Muchas veces descartamos la experiencia espiritual por llegar a pensar que lo que experimentamos es algo imposible, fruto de un estado de conciencia alterado, pero el descartarla solo supone el que nos queda mucho por aprender y que aún no estamos preparados.
Financially it only implies a symbolic yearly quota of 12 Euros.
Económicamente solo implica una cuota anual simbólica de 12 euros.
Access to personal data does not have the consideration neither of a communication or assignment of data, it only implies the access to personal data from the User to provide a service.
Dicho acceso a los datos de carácter personal no tendrá la consideración de comunicación o cesión de datos, sino de simple acceso a los datos por cuenta del Usuario para prestar el Servicio.
It only implies that your vision is limited.
Solo implica que su visión es limitada.
Correlation does not imply causality, It only implies that there is a relationship between two events.
Correlación no implica causalidad, solo implica que hay relación entre dos eventos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.