The solution looks perfect in principle, but let's see how it performs in reality.
La solución parece perfecta en teoría, pero veamos cómo funciona en la realidad.
Usually, it performs really fast right after you have purchased it.
Por lo general, funciona realmente rápido justo después de haberlo comprado.
Smartly designed into hollow one, it performs well in draining.
De diseño elegante en un hueco, se desempeña bien en el drenaje.
The true proof of the pudding will be how it performs under pressure.
La verdadera prueba de fuego será cómo se desempeña bajo presión.
Nonetheless, it performs well and offers great value for the price.
Sin embargo, funciona bien y ofrece un gran valor por el precio.
Design and test a bionic arm, and see how it performs.
Diseña y prueba un brazo biónico y mira cómo funciona.
Before you buy it, kick the wheels and see how it performs.
Antes de comprarlo, revisa bien y mira cómo funciona.
Let's put it to work and see how it performs in real conditions.
Vamos a ponerlo a trabajar y ver cómo funciona en condiciones reales.
Being simple yet intuitive it performs seamlessly on all digital platforms.
Siendo simple, pero intuitivo, funciona perfectamente en todas las plataformas digitales.
Remember to kick the tyres on that running watch to see how it performs.
Recuerda revisar ese reloj para correr y ver cómo funciona.
Let's take the latest smartphone for a spin and see how it performs.
Probemos el último smartphone para ver cómo funciona.
They want other growers to see how it performs, as well.
Quieren que otros productores también vean cómo se desempeña.
A fleet doesn't just move, it performs.
Una flota no sólo se mueve, se desempeña.