Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
funciona
Vertaling van "funciona" in Engels
Su matrimonio funciona porque ambos practican el vive y deja vivir cada día.
Their marriage works because they both practice live and let live daily.
Nunca sabrás si funciona a menos que te tires a la piscina.
You'll never know if it works unless you take the leap.
Reír con amigos funciona como una crucial forma de desahogo para ella.
Laughter shared with friends functions as a critical safety valve for her.
Este portátil funciona mejor con una batería del fabricante original instalada.
This laptop functions better with an original equipment manufacturer battery installed.
El transporte público funciona con un horario limitado durante el día festivo.
Public transport operates on a limited schedule during the bank holiday.
Les explicó a sus estudiantes el proceso mediante el cual funciona la máquina.
She described the process in which the machine operates to her students.
El intercambio estudiantil funciona bajo los auspicios de un acuerdo académico bilateral.
The student exchange operates under the auspices of a bilateral academic agreement.
La escuela funciona de acuerdo con las políticas educativas del distrito.
The school operates in accordance with the district's educational policies.
Intenta imponer respeto mediante la intimidación, pero rara vez funciona.
He tries to exact respect through intimidation, but it rarely works.
La nueva política funciona a favor de los empleados al ofrecer horarios más flexibles.
The new policy works in employees' favor by offering more flexible schedules.
El disco rayado de culpar al tráfico por llegar tarde ya no funciona.
The old chestnut of blaming traffic for being late doesn't work anymore.
El comité de ética funciona como la última instancia para disputas académicas.
The ethics committee functions as the court of last resort for academic disputes.
La profesora tenía toda la razón; estudiar a última hora nunca funciona realmente.
The teacher was dead right; cramming the night before never really works.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die funciona bevatten
! si nada más funciona exp.
! if all else fails
"If all else fails, we can call customer support."
! no funciona exp.
! the computer is down
"The computer is down because of a software error."
! no bueno
"The printer is no bueno again."
funciona con energía solar adj.
solar-powered
"The solar-powered calculator never needs batteries."
! saber cómo funciona v.
! know the ropes
"She knows the ropes after years in the company."
! ver qué funciona v.
! see what sticks
"We brainstormed ideas to see what sticks."
la computadora no funciona exp.
the computer's down
"The computer's down after the software crashed suddenly."
! probar si funciona v.
! try for size
"Let's try for size and see if this plan succeeds."
! lanzar ideas a ver qué funciona v.
! throw spaghetti against the wall
"They throw spaghetti against the wall to find the best solution."
! no cambies lo que funciona exp.
! don't mess with success
"The team is performing great; don't mess with success."
funciona de maravilla exp.
performs like a charm
"This old car still performs like a charm."
! probar a ver si funciona v.
! suck it and see
"We don't know if it will work, but let's suck it and see."
! ese viejo truco ya no funciona exp.
! that old dog won't hunt
"That old dog won't hunt, so we need a new strategy."
cómo funciona el mundo n.
the ways of the world
"She quickly learned the ways of the world."
funciona con baterías adj.
battery-operated
"The battery-operated toy car zoomed across the floor."
! modificar lo que ya funciona v.
! tamper with success
"He decided not to tamper with success and left the plan unchanged."
funciona con la red eléctrica exp.
it works off the mains
"It works off the mains, so you don't need batteries."
! ese método no funciona exp.
! that dog don't run
"Trying to fix it with tape? That dog don't run."
el ordenador no funciona exp.
the computer's down
"The computer's down during the server maintenance today."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor funciona in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 173465. Exact: 173465. Verstreken tijd: 330 ms.
