Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
it should be explained
Vertaling van "it should be explained" in Spaans
debe explicarse
se debe explicar
se debería explicar
cabe aclarar
debería explicarse
conviene precisar
cabe explicar
debe ser explicado
Es necesario explicar
Es preciso explicar
habría que explicar
Deberá explicarse
First of all, it should be explained that phytotherapy is recognized as traditional medicine.
En primer lugar, debe explicarse que la fitoterapia se reconoce como medicina tradicional.
First of all, it should be explained that the primer primarily promotes adhesion (the adhesion of a variety of surfaces among themselves), which allows you to hang the wallpaper even in the most difficult places, for example, on glossy painted walls.
En primer lugar, debe explicarse que la imprimación promueve principalmente la adhesión (la adhesión de una variedad de superficies entre sí), lo que le permite colgar el fondo de pantalla incluso en los lugares más difíciles, por ejemplo, en paredes pintadas brillantes.
Jealousy and awareness of its causes To help someone get rid of jealousy, it should be explained that this feeling primarily hurts someone who is jealous
Celos y conciencia de sus causas. Para ayudar a alguien a deshacerse de los celos, se debe explicar que este sentimiento duele principalmente a alguien que está celoso.
The journal should have a clear and concise Aims & Scope section on the website where it should be explained what are the expectations of the journal, who can publish and what topics are accepted.
La revista debe tener una sección clara y concisa de Objetivos y Alcances en el sitio web donde se debe explicar cuáles son las expectativas de la revista, quién puede publicar y qué temas son aceptados.
Therefore, it should be explained that all of these existed in the new world.
Por lo tanto, se debería explicar que todas ellas existían en el mundo nuevo.
A significant sector of society is unaware of this role and it should be explained to them.
Un sector significativo de la sociedad no es consciente de esta función y se debería explicar su importancia.
Perhaps it should be explained what was meant by "other than to afford protection to domestic production".
Quizás se debería explicar lo que se entendía por "distintos de los de proporcionar protección a la producción nacional".
To make it clear, it should be explained here, that man's conditions or actions are of two kinds
Para hacerlo mas claro, debe explicarse que las condiciones del Hombre o las acciones son de dos clases
In order to be able to prevent using the initiative for provoking decisions by the Commission on competence issues, it should be explained to organisers that the registration means simply that the initiative in the Commission's view is a European citizens' initiative.
Con objeto de evitar que se utilice una iniciativa para provocar decisiones de la Comisión en materia de competencias, debe explicarse a los organizadores que el registro significa simplemente que la Comisión considera que se trata de una iniciativa ciudadana europea.
Vietnam's local content requirement is inconsistent with TRIMS Agreement and the action-plan to abolish it should be explained in detail.
Las prescripciones en materia de contenido nacional de Viet Nam son incompatibles con el Acuerdo sobre las MIC, y debe explicarse en detalle el plan para su eliminación.
The Chambers of Commerce are not part of the Croatian JCC delegation - it should be explained to the Croatian partners that the membership in the EESC also is open to them.
Las cámaras de comercio no forman parte de la delegación de Croacia en el CCM: se debería explicar a los socios croatas que la participación en el CESE también está abierta a las cámaras.
6.23 The European Communities submits that, for the sake of completeness in footnote 95 to paragraph 7.123 it should be explained what happens if the Council rejects the proposal.
6.23 Las Comunidades Europeas sostienen que para dar una visión completa, en la nota 95 del párrafo 7.123 debe explicarse qué sucede si el Consejo rechaza la propuesta.
It should be explained when an unfair pricing practice is deemed to exist
Debe explicarse cuándo se considera que existe una práctica tarifaria desleal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 107. Exact: 107. Verstreken tijd: 134 ms.
