We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By adopting the proposed draft, the international community would demonstrate its attachment to that cause.
Al aprobar el proyecto propuesto, la comunidad internacional manifestaría su adhesión a esta causa.
It has developed policies to promote both economic progress and social cohesion, underpinned by its attachment to fundamental rights and freedoms.
Ha desarrollado políticas para promover tanto el progreso económico como la cohesión social, sobre la base de su adhesión a los derechos y libertades fundamentales.
Hence its attachment, resulting from the resemblance of sensations.
De allí su apego, resultado de la semejanza de sensaciones.
France reaffirms its attachment to multilateralism and to the peaceful settlement of disputes.
Francia recuerda su apego al multilateralismo y al arreglo pacífico de las controversias.
It confirms its attachment to a high level of health protection, ensured on the basis of high-quality, transparent scientific advice.
Confirma su compromiso con la garantía de un alto grado de protección de la salud humana, basado en dictámenes científicos altamente cualificados y transparentes.
With that event, Kazakhstan had affirmed its attachment to the promotion of tolerance and interreligious dialogue.
Mediante esa manifestación, Kazajstán afirma su compromiso con la promoción de la tolerancia y del diálogo interreligioso.
The city is famous for its carnival and its attachment to the music.
La ciudad es famosa por sus carnavales y su apego a la música.
It affirmed its attachment to the principles contained in the democratic alternative adopted by the opposition.
Ha afirmado su apego a los principios contenidos en la alternativa democrática adoptada por la oposición.
Ebel also signals its attachment to elegance with some particularly refined gem-set models this year.
Ebel también señala su apego a la elegancia particularmente con algunos modelos engastados este año.
Repeats its attachment to the defence and promotion of human rights all over the world.
Reitera su apego a la defensa y a la promoción de los derechos humanos en cualquier parte del mundo.
This is due to the anatomical features of the pike perch and its attachment to shallow long fodder fish.
Esto se debe a las características anatómicas de la lucioperca y su apego a los peces de forraje largo poco profundos.
It reaffirmed its attachment to the respect of the principle of the inviolability of frontiers inherited from the colonial period.
Reafirmó su adhesión al respeto del principio de la inviolabilidad de las fronteras heredadas del período colonial.
Burkina Faso wishes once again to affirm its attachment to the fundamental principle of free trade, especially in this era of globalization.
Burkina Faso reafirma una vez más su adhesión al principio cardinal del libre comercio, sobre todo en esta era de la mundialización y la globalización.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.