Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its commitment and efforts
Vertaling van "its commitment and efforts" in Spaans
su compromiso y sus esfuerzos
We request to the international community to strengthen its commitment and efforts to help developing countries achieve sustainable water management and ensure equitable distribution of benefits derived from water resources.
Pedimos a la comunidad internacional que fortalezca su compromiso y sus esfuerzos para ayudar a los países en desarrollo a lograr una ordenación sostenible del agua y asegurar una distribución equitativa de los beneficios que se derivan de los recursos hídricos.
Cases of reported intolerance against minorities were acknowledged but the Government was vigilant, against such aberrations, and in its commitment and efforts to improve religious tolerance and communal harmony.
El Gobierno reconocía algunos casos de intolerancia contra las minorías, pero se mantenía vigilante contra tales aberraciones y firme en su compromiso y sus esfuerzos por mejorar la tolerancia religiosa y la armonía comunal.
Switzerland considered its participation in the ACTA negotiations as additional to its commitment and efforts at the multilateral level, particularly the WTO and WIPO.
Suiza considera que su participación en las negociaciones del ACTA es un complemento de su compromiso y sus esfuerzos en el plano multilateral, especialmente en la OMC y la OMPI.
noting Liberia's minimum implementation of the necessary internal controls and other requirements of the Certification Scheme, and stressing the need for the Government to redouble its commitment and efforts to ensure the effectiveness of these controls,
observando la aplicación mínima por parte de Liberia de los controles internos necesarios y otros requisitos del Sistema de Certificación y destacando la necesidad de que el Gobierno redoble su compromiso y sus esfuerzos para garantizar la eficacia de esos controles,
As one of the major donors in the Aid-for-Trade process, Japan would continue its commitment and efforts with regard to implementation of the Initiative.
Como uno de los principales donantes en el proceso de la Ayuda para el Comercio, el Japón mantendría su compromiso y sus esfuerzos en favor de la aplicación de la iniciativa.
Without underestimating the economic difficulties confronting Mongolia, the Country Rapporteur nonetheless considered that the training of government officials was of cardinal importance and that the State party should continue its commitment and efforts in this area.
Sin ignorar las dificultades económicas que atraviesa Mongolia, el relator estima que la capacitación de funcionarios reviste una importancia capital y que el Estado debe proseguir con las iniciativas emprendidas en ese ámbito.
Ms. Kang, DHC, opened the panel discussion by paying tribute to the ICRC for its commitment and efforts on the issue of missing persons.
La Sra. Kang, Alta Comisionada Adjunta, dio comienzo a la mesa redonda con un homenaje al CICR por su dedicación a las personas desaparecidas y los esfuerzos desplegados en su favor.
In this regard, Kuwait wishes to give credit to the friendly Government of Indonesia for its commitment and efforts at putting an end to the violence, the killing and destruction that ravaged East Timor in the wake of the referendum.
A este respecto, Kuwait desea expresar su reconocimiento al Gobierno amigo de Indonesia por su compromiso y esfuerzos para poner fin a la violencia, las muertes y la destrucción que asolaron a Timor Oriental después del referéndum.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 77 ms.
