Vertaling van "its efforts and commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sus esfuerzos y su compromiso
Notwithstanding the financial constraints of 2011 due to the implementation of fiscal consolidation policies by a number of donor countries, the ITTC has managed to preserve its efforts and commitment to deliver TRTA to the region.
Pese a las limitaciones financieras de 2011 causadas por la aplicación de políticas de consolidación fiscal por varios países donantes, el IFCT ha logrado mantener sus esfuerzos y su compromiso de prestar asistencia técnica relacionada con el comercio a la región.
Ethiopia, commending Morocco on its efforts and commitment to improving human rights in its country, asked whether the new Constitution gave special attention to the promotion of local languages and what measures had been adopted in that regard.
Etiopía, tras felicitar a Marruecos por sus esfuerzos y su compromiso para mejorar la situación de los derechos humanos en su país, preguntó si la nueva Constitución prestaba especial atención a la promoción de los idiomas locales y qué medidas se habían adoptado al respecto.
The S-5 thanks Germany for its efforts and commitment in drafting the report, and Portugal for its thoughtful presentation.
Nuestro grupo da las gracias al representante de Alemania por sus esfuerzos y su compromiso de redactar el informe, y a Portugal por su completa presentación.
The Peace and Security Council commended the Government of Uganda for its efforts and commitment to the promotion of lasting peace and reconciliation in Somalia.
El Consejo de Paz y Seguridad encomió al Gobierno de Uganda por sus esfuerzos y su compromiso con la promoción de una paz y reconciliación duraderas en Somalia.
Mr. KRAPPMANN, Country Rapporteur for the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict, thanked Spain for its efforts and commitment nationally and internationally in support of the goals of the Optional Protocol.
El Sr. KRAPPMANN, Relator para el país del Protocolo Facultativo relativo a la participación de niños en un conflicto armado, agradece a España sus esfuerzos y su compromiso nacional e internacional en apoyo de los objetivos del Protocolo Facultativo.
He complimented Uruguay on its efforts and commitment to maintaining a liberalized trading environment.
Elogia al Uruguay por los esfuerzos realizados y por su determinación de mantener un entorno comercial liberalizado.
The current situation in the Americas has led SOA Watch to redouble its efforts and commitment to Latin American communities and communities of color.
La situación actual en las Américas ha llevado a que SOA Watch redoble sus esfuerzos y compromiso con las comunidades latinoamericanas y de color.
S&Ds: EU must increase its efforts and commitment for stabilisation in Libya | Socialists & Democrats
Grupo S&D: la Unión Europea debe aumentar sus esfuerzos y el compromiso para la estabilización de Libia | Socialists & Democrats
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.