Vertaling van "its commitment and support" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su compromiso y apoyo
su compromiso y su apoyo
However, the international community must offer its commitment and support over the long term.
No obstante, la comunidad internacional debe ofrecer su compromiso y apoyo a largo plazo.
I would like to thank my team of collaborators (engineers, physiotherapists, phycologists and nurses...) its commitment and support throughout this journey.
Agradezco a mi equipo de colaboradores (ingenieros, fisioterapeutas, psicólogos y enfermeros...) su compromiso y apoyo a lo largo de este viaje.
Burkina Faso would therefore like to assure him of its commitment and support in the pursuit of the aforementioned fundamental objectives.
Por ello, Burkina Faso desea asegurarle su compromiso y su apoyo para lograr dichos objetivos fundamentales.
The Government of Fiji recognizes that the achievement of the common objective in the area of non-proliferation is universal in nature hence it assures its commitment and support in multilateral cooperation.
El Gobierno de Fiji reconoce que el logro del objetivo común en materia de no proliferación tiene carácter universal y por tanto garantiza su compromiso y su apoyo a la cooperación multilateral.
Jamaica remained deeply appreciative of the U.S.' role at the bilateral level, as well as its commitment and support for processes aimed at promoting growth and development, and beneficial integration into the global economy.
Jamaica sigue observando con profundo reconocimiento el papel que desempeñan los Estados Unidos a nivel bilateral, así como su compromiso y apoyo respecto de los procesos que apuntan a promover el crecimiento y el desarrollo de una integración provechosa en la economía mundial.
The EU will continue to offer its commitment and support to the peaceful resolution of disputes within and between States in the region.
La UE seguirá ofreciendo su compromiso y apoyo a la solución pacífica de los conflictos entre los Estados de la región y dentro de los mismos.
To that end, Timor-Leste would like to extend its appreciation to the donor community for its commitment and support.
Para ello, Timor-Leste quisiera expresar su agradecimiento a la comunidad de donantes por su compromiso y su apoyo.
His delegation hoped that he would be able to make the best in advancing the agenda of the WTO and promised its commitment and support during his leadership towards MC11.
Su delegación confía en que sabrá dar lo mejor de él para avanzar en el programa de trabajo de la OMC, y le ofrece su compromiso y apoyo para dirigir los preparativos de la Undécima Conferencia Ministerial.
The European Union reiterates its commitment and support to a peaceful solution of regional conflicts and its availability to assist the government of Indonesia in the implementation of the peace agreement.
La Unión Europea reitera su compromiso y apoyo a la resolución pacífica de los conflictos regionales, así como su disponibilidad a ayudar al Gobierno de Indonesia a aplicar este acuerdo de paz.
Since the inception of the Global Fund, UNAIDS has stressed its commitment and support.
Desde la creación del Fondo Mundial, ONUSIDA ha acentuado su compromiso y apoyo.
RSS The Association of Digital Radio and Television Entities has granted the Esther Koplowitz Foundation the Citizen Award "in recognition of its commitment and support to the most needy".
La Asociación de Entidades de Radio y Televisión Digital ha concedido a la Fundación Esther Koplowitz su premio Ciudadano, "en reconocimiento a su compromiso y apoyo con los más necesitados".
We thank to the educational community because its commitment and support to the institutional processes.
Agradecemos a la comunidad educativa su compromiso y respaldo a los procesos institucionales.
One delegation expressed its commitment and support to partnerships between all actors as the only way to proceed given the magnitude of the crisis.
Una delegación expresó su preferencia y su apoyo al establecimiento de asociaciones entre todos los agentes como única forma de proceder, dada la magnitud de la crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.