Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its complementary role
Vertaling van "its complementary role" in Spaans
su función complementaria
su papel complementario
His delegation attached importance to domestic regulation because of its own standing as well as its complementary role to market access.
Su delegación consideraba importante la reglamentación nacional por sí misma y por su función complementaria del acceso a los mercados.
The Court has shown that it can intervene when so required by its complementary role.
La Corte ha demostrado que puede intervenir cuando es necesaria su función complementaria.
The strength of quality as a driver of profitability is dis-cussed-the conclusion is that it is not easy to build sustainable competitive advantages on the basis of quality alone and that its complementary role in competition has several aspects that are needed to be taken into account.
Se argumenta que no es fácil de construir ventajas competitivas sostenibles solamente sobre la base de la calidad; su papel complementario en otras estrategias competitivas tiene varios aspectos a considerar.
2.1 Over the past 12 years the EESC has made significant progress regarding the definition of European civil dialogue, its complementary role in relation to representative democracy, and its differentiation from social dialogue.
2.1 Durante los últimos 12 años, el Comité Económico y Social Europeo (CESE) ha realizado progresos significativos en la definición del diálogo civil europeo, de su papel complementario respecto a la democracia representativa y de su naturaleza distintiva respecto al diálogo social.
The US should respect the EU's independence and its complementary role.
Los Estados Unidos deberían respetar la independencia de la UE y su función complementaria.
The GM develops a strategy to operationalize its complementary role to the GEF.
El Mecanismo Mundial elabora una estrategia para llevar a la práctica su función complementaria a la del FMAM
We attach importance to the Council's role in coordinating its subsidiary bodies and its complementary role with the General Assembly.
Concedemos importancia al papel del Consejo en la coordinación de sus organismos subsidiarios y a su papel complementario con la Asamblea General.
In dealing with its agenda items, the Sub-Commission has borne in mind its complementary role in relation to the work of the Commission on Human Rights and tried to make its own contribution as a body of experts.
Al tratar los temas del programa, la Subcomisión ha tenido en cuenta su función complementaria de la labor de la Comisión de Derechos Humanos y ha tratado de hacer su propia contribución como órgano de expertos.
The EU reconfirms its support to the Stability Pact for South-eastern Europe in its complementary role to the SAP and in its implementation of the agreed core objectives.
La UE reitera su apoyo al Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental en su función complementaria del PEA, así como en la realización de los objetivos básicos convenidos.
We reconfirm our support to the Stability Pact for South-Eastern Europe in its complementary role to the Stabilisation and Association Process and in implementing its agreed core objectives.
Confirmamos nuestro apoyo al Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental en su función complementaria del PEA, así como en la realización de sus objetivos básicos convenidos.
Also requests the Global Mechanism to finalize its strategy to operationalize its complementary role to the Global Environment Facility, as requested in The Strategy
Pide también al Mecanismo Mundial que ultime su estrategia para llevar a la práctica su función complementaria a la del Fondo para el Medio Ambiente Mundial, tal como se solicita en la Estrategia
Its complementary role is manifesting itself in the coordination of Member State activities.
Su papel complementario se manifiesta en la coordinación de las actividades de los Estados miembros.
It recognised the positive achievements of the actions funded by budget line B7-6201 while emphasising its complementary role with respect to other financial instruments.
Se pusieron de relieve los efectos positivos de las acciones financiadas con cargo a la línea presupuestaria B7-6201, así como la complementariedad de éstas y de otros instrumentos financieros.
Synoniemen voor its complementary role in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
