Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its declared intention
Vertaling van "its declared intention" in Spaans
su intención declarada
su intención expresa
su declarada intención
la intención declarada
We hope that the new Government will commit itself to carrying out its declared intention to work for reconciliation, rehabilitation and reconstruction in Rwanda.
Esperamos que el nuevo Gobierno cumpla con su intención declarada de trabajar en pro de la reconciliación, la rehabilitación y la reconstrucción de Rwanda.
Only the return of all the occupied territories to Azerbaijan will help restore our trust and confidence in Armenia and its declared intention of establishing good-neighbourly relations with Azerbaijan.
Sólo la devolución a Azerbaiyán de todos los territorios ocupados podrá restablecer nuestra confianza en Armenia y en su intención declarada de establecer relaciones de buena vecindad con Azerbaiyán.
I am heartened by the assurances by the Government and its declared intention to bring to justice those responsible for those attacks and prevent their reoccurrence.
Me siento reconfortado por las seguridades ofrecidas por el Gobierno y por su intención expresa de llevar ante la justicia a los autores de esos ataques y evitar que vuelvan a repetirse.
Given the favourable developments in Slovakia's economic performance, the Committees regretted that the Slovak Republic had not adhered to its declared intention to eliminate the surcharge by the end of 1994.
Dada la evolución favorable de los resultados económicos de Eslovaquia, los Comité lamentaron que la República Eslovaca no hubiera llevado a la práctica su intención expresa de suprimir el recargo para el final de 1994.
It did produce changes that were undoubtedly important "within the system," but failed in its declared intention to "change the system."
Produjo cambios, importantes sin duda alguna "dentro del sistema", pero fracasó en su declarada intención de "cambiar el sistema".
If the Trump/Pence regime succeeds in its declared intention to end TPS, these families would face an agonizing situation.
Si el régimen de Trump y Pence logra cumplir su declarada intención de suspender el TPS, estas familias se enfrentarían a una situación atormentadora.
3.8 Yet the Committee is concerned that the Communication contains two proposals that appear to go in another direction to its declared intention.
3.8 El Comité expresa su preocupación por dos propuestas contenidas en la Comunicación que parecen desviarse de su intención declarada.
UNMISS is engaged in a close dialogue with the Government of South Sudan on its declared intention to join the Convention on Cluster Munitions
La UNMISS mantiene un estrecho diálogo con el Gobierno de Sudán del Sur sobre su intención declarada de adherirse a la Convención sobre Municiones en Racimo
Expresses its deep appreciation to the Kingdom of Saudi Arabia for the steps it has taken in favour of the ratification of the Framework Agreement on Trade Preferential System and for its declared intention to sign the Protocol on the Preferential Tariff Scheme, soon.
Expresa su profundo reconocimiento al Reino de Arabia Saudita por las medidas que ha adoptado en favor de la ratificación del Acuerdo Marco sobre el Sistema Preferencial de Comercio y por su intención declarada de firmar a la brevedad el Protocolo sobre el Plan de Aranceles Preferenciales.
The Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic is of the opinion that the Democratic People's Republic of Korea should reassess its declared intention to withdraw from the Treaty.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Checa opina que la República Popular Democrática de Corea debe reconsiderar su intención declarada de retirarse del Tratado.
As Colombia had stated on previous occasions, it was its declared intention that the proposal would be applicable only to investigations conducted by developed countries.
Como Colombia ya ha señalado en ocasiones anteriores, tiene la intención declarada de que la propuesta sea aplicable únicamente a las investigaciones realizadas por países desarrollados.
The Altis Hotels Group will not supply or make available to third parties the personal information provided by site users for purposes which are not part of its declared intention, namely for profit and/or commercial purposes.
El Grupo Altis Hotels no ofrece ni comparte con terceros los datos personales suministrados por los usuarios de este sitio para otros fines que no sean los previstos en el objetivo manifestado, es decir, para fines lucrativos y/o comerciales.
In this context, it is to be hoped that the ELN will as soon as possible fulfil its declared intention of demining several villages in Samaniego.
En este sentido, se espera que el ELN haga efectivo lo antes posible su anunciado propósito de desminar varias veredas de Samaniego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its declared intention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 47 ms.
