Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its determination and commitment
Vertaling van "its determination and commitment" in Spaans
su determinación y compromiso
su determinación y su compromiso
But since climate change is a more far-reaching and serious challenge, the world must not waver in its determination and commitment to addressing it.
Pero como el cambio climático es un desafío más serio y de mucho mayor alcance, el mundo no debe vacilar en su determinación y compromiso de resolverlo.
Its country programme shows its determination and commitment to phase out of Annex A and B substances by 2002.
Su programa nacional da fe de su determinación y compromiso para eliminar las sustancias de los anexos A y B para 2002.
They had also urged the international community to reaffirm its determination and commitment to preserve the fundamental values centred on respect for the human being as entrenched in the relevant international instruments.
También exhortaron asimismo a la comunidad internacional a reafirmar su determinación y su compromiso de preservar los valores fundamentales centrados en el respeto del ser humano previstos en los instrumentos internacionales pertinentes.
The Conference was a unique opportunity for the international community to renew its determination and commitment to combating racism and discrimination in all their forms.
Subraya que esta Conferencia constituye una ocasión única para que la comunidad internacional reafirme su determinación y su compromiso de luchar contra el racismo y la discriminación en todas sus formas.
We also call on the Sudan to hand over the three suspects to Ethiopia and to show its determination and commitment to work for genuine regional economic and political cooperation that could ensure a better future for the peoples of the entire region.
También pedimos al Sudán que entregue los tres sospechosos a Etiopía y muestre su determinación y compromiso de trabajar para lograr una verdadera cooperación política y económica regional que garantice un mejor futuro para los pueblos de toda la región.
By approving this Policy, the Management Committee expresses its determination and commitment to achieve a level of security appropriate to the business needs that guarantees the protection of assets in a homogeneous manner in all areas of INELCOM.
Mediante la aprobación de esta Política, el Comité de Dirección manifiesta su determinación y compromiso en alcanzar un nivel de seguridad adecuado a las necesidades del negocio que garantice la protección de los activos de forma homogénea en todas las áreas de INELCOM.
The Regional Summit reaffirmed its determination and commitment to promote a negotiated settlement in Burundi and to back fully the efforts of the Facilitator in that direction.
La Cumbre Regional reafirmó su determinación y compromiso de promover un arreglo negociado en Burundi y de respaldar plenamente los esfuerzos del facilitador en este sentido.
Concerning the issue of the Sierra Leone-Guinea border along the Makona/Moa River, often referred to as the Yenga question, Sierra Leone has reaffirmed its determination and commitment to pursue a friendly and peaceful solution to the issue.
En relación con el asunto de la línea fronteriza entre Sierra Leona y Guinea que corre paralela al río Makona/Moa, conocido también como la cuestión de Yenga, Sierra Leona ha reafirmado su determinación y compromiso de seguir buscando una solución amistosa y pacífica al problema.
Mauritius commended Seychelles for its determination and commitment in its WTO accession process, and praised its active participation in the negotiations.
Mauricio felicita a Seychelles por su empeño y compromiso para con su proceso de adhesión a la OMC, y alaba su participación activa en las negociaciones.
Members owed the Government of Yemen in particular the greatest respect for its determination and commitment in pursuing the goal of accession - even at times when national politics had been difficult.
El Gobierno del Yemen merece el mayor respeto de los Miembros por su determinación y su firme voluntad de alcanzar el objetivo de la adhesión, incluso en momentos en que su política nacional era difícil.
Burkina Faso wishes to reiterate to the Committee its determination and commitment to ensuring strict compliance within its national territory with the measures set forth in Security Council resolution 1844 (2008) concerning Somalia.
Burkina Faso reitera al Comité su firme voluntad y su compromiso de asegurar el estricto cumplimiento en su territorio de las medidas establecidas en la resolución 1844 (2008) relativa a Somalia.
Liberia's sponsorship of draft resolution A/61/L. speaks to its determination and commitment to address the ills that necessitated the imposition of sanctions by the United Nations Security Council.
El patrocinio de Liberia del proyecto de resolución A/61/L. es prueba de su decisión y de su compromiso de hacer frente a los males que requieren la imposición de sanciones por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Congratulates the EU on its determination and commitment, right through to the end of the Conference, and in particular on the constructive role played by Louis Michel, the Belgian Foreign Minister, and the European Community delegation
Felicita a la UE por la determinación y el empeño de que hizo gala a lo largo de la Conferencia y, en particular, elogia el papel constructivo desempeñado por Louis Michel, Ministro belga de Asuntos Exteriores, y por la delegación de la Comunidad Europea
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 53 ms.
