Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its own programmes
Vertaling van "its own programmes" in Spaans
sus propios programas
sus programas
The results of this research also provide a framework for each economy to review its own programmes.
Los resultados de esta investigación también proporcionan un marco para que cada economía pueda revisar sus propios programas.
Each country must still take primary responsibility for its own programmes of economic growth and poverty reduction.
Cada país debe asumir la responsabilidad principal de sus propios programas de crecimiento económico y de reducción de la pobreza.
It favoured humanitarian action that preserved the gains made by its own programmes, enhanced protection and reduced tension.
Da preferencia a la intervención humanitaria que preserve los logros de sus propios programas, aumente la protección y reduzca la tensión.
The university augments its own programmes and enriches the larger community with its libraries, expertise, facilities and other activities.
La universidad aumenta sus propios programas y enriquece a la comunidad en general con sus bibliotecas, experiencia, instalaciones y otras actividades.
The foundation both finances other agencies to undertake programmes and implements its own programmes.
La fundación financia a otros organismos para que realicen programas y, al mismo tiempo, lleva a cabo sus propios programas.
Within the framework of public policies for children and adolescents, each subnational authority creates, executes and implements its own programmes of positive action and comprehensive provision to restore the rights of street children in coordination with the different agencies involved.
En el marco de las políticas públicas de niñez y adolescencia, cada jurisdicción local crea, ejecuta e implementa sus propios programas de acción positiva y de atención integral para la restitución de los derechos de los niños en situación de calle articulando con las diversas áreas involucradas.
Each institution will be motivated to translate the programmes of the others in order to enrich its own material and to motivate the others to translate and promote its own programmes.
Cada institución deberá traducir los programas de los demás para enriquecer su propio material y motivar a los demás para traducir y promover sus propios programas.
Industry has developed and extended its own programmes to contribute to better chemicals management, and there are now in many countries active and well informed public interest movements promoting awareness and good practices with regard to chemicals.
La industria elaboró y amplió sus propios programas para contribuir a una mejor gestión de los productos químicos y ahora en muchos países hay movimientos de interés público activos y bien informados que promueven la concienciación y las buenas prácticas con respecto a los productos químicos.
Paragraph 1 does not apply to announcements made by the broadcaster advertising its own programmes and teleshopping.
El apartado 1 no se aplicará a los anuncios realizados por el organismo de radiodifusión televisiva para promover sus propios programas o sus productos de televenta
announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes or with programmes and audiovisual media services from other entities belonging to the same broadcasting group
a los anuncios realizados por el organismo de radiodifusión televisiva en relación con sus propios programas y los productos accesorios directamente derivados de dichos programas, o con los programas y servicios de comunicación audiovisual procedentes de otras entidades pertenecientes al mismo grupo de radiodifusión
Paragraph 1 shall not apply to announcements made by the broadcaster in connection with its own programmes and ancillary products directly derived from those programmes, sponsorship announcements and product placements.
El apartado 1 no se aplicará a los anuncios realizados por el organismo de radiodifusión televisiva en relación con sus propios programas y los productos accesorios directamente derivados de dichos programas, a los anuncios de patrocinio ni al emplazamiento de producto...
It produces its own programmes as well as providing footage for other broadcasters around the world and keeps an extensive archive for future use.
Produce sus propios programas, proporciona material para otros broadcasters de todo el mundo y mantiene un amplio archivo para su uso en el futuro.
EU development policy may not as yet have recognized the relevance and importance of consumer policy aspects for its own programmes.
En la política de desarrollo de la UE no se ha reconocido hasta ahora la importancia de algunos aspectos de la política de los consumidores para sus propios programas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor its own programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 94 ms.
