Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its planned programme
Vertaling van "its planned programme" in Spaans
su programa previsto
These institutions were expected to become ITC's strategic partners in its planned programme of technical cooperation with the private sector in developing countries as follow-up to the Marrakesh agreements.
Se esperaba que estas instituciones se convirtieran en asociados estratégicos del CCI en su programa previsto de cooperación técnica con el sector privado de los países en desarrollo en relación con los acuerdos de Marrakesh.
The Subcommittee has found it necessary to limit its planned programme of visits to three visits per year because of budgetary constraints.
El Subcomité ha estimado necesario limitar su programa previsto de visitas a tres visitas anuales en razón de las restricciones presupuestarias.
As the latest part of its planned programme of expansion, the business has carefully selected two best-in-class businesses to support the network growth.
Como parte más reciente de su programa de expansión planificada, la compañía ha seleccionado cuidadosamente a dos de las mejores empresas de su clase para apoyar el crecimiento de la red.
This increase in funding enabled UNFPA to continue its planned programme operations; UNFPA exceeded its ambitious target of 125 donors, securing a total of 136 donors by the end of the year, 16 more than in 2001.
Ese aumento de recursos permitió al UNFPA continuar ejecutando sus actividades programáticas en la forma prevista; El UNFPA superó su ambiciosa meta de 125 donantes al haber alcanzado para fines de año la cifra total de 136 donantes, 16 más que en 2001.
This increase in funding enabled UNFPA to continue its planned programme operations
Ese aumento de recursos permitió al UNFPA continuar ejecutando sus actividades programáticas en la forma prevista
The future of the Institute lies in the successful implementation of its planned programme of activities, which is directly linked to a prompt response to the crime prevention and criminal justice needs of African countries.
El futuro del Instituto depende de la ejecución satisfactoria del programa de actividades por él previsto, lo que guarda relación directa con la rapidez con que se puedan satisfacer las necesidades de los países africanos en materia de prevención del delito y justicia penal.
The Board's review included an evaluation of UNITAR's success in implementing its planned programme of work and an assessment of the financial management of the projects.
El examen de la Junta incluyó una evaluación del éxito obtenido por el UNITAR en la aplicación de su programa de trabajo previsto y una evaluación de la gestión financiera de los proyectos.
With the U.S. Federal Reserve expected to stick to its planned programme of stimulus reduction this week, investors fear further turbulence in emerging markets, fuelling a bout of profit taking on European stocks with big exposure to those regions.
Se prevé que la Reserva Federal de Estados Unidos mantenga su plan de reducción de estímulos esta semana, y los inversores temen nuevas turbulencias en los mercados emergentes, lo que ha impulsado la recogida de beneficios en acciones europeas con gran exposición a esas regiones.
In February 1987 the annual meeting of all the national Liaison Officers was held, representatives of the EC Commission also taking part; CEDEFOP presented its report on experience gained with the previous year's programme and its planned programme for 1987.
nacionales de enlace se celebró en febrero de 1987, con la participación de representantes de la Comisión Europea; el CEDEFOP presentò en ella su informe sobre las experiencias obtenidas con el programa de 1986 y su proyecto para 1987.
On 14 January, in accordance with paragraph (f) of annex I to resolution 2083 (2012), the Monitoring Team submitted to the Committee, for its information, its planned programme of work until December.
El 14 de enero, de conformidad con el párrafo f) del anexo I de la resolución 2083 (2012), el Equipo de Vigilancia presentó al Comité, para su información, su programa de trabajo previsto hasta diciembre.
The Secretary-General calls on Member States and other donors that are in a position to do so to make financial and in-kind contributions to the Regional Centre to enable it to carry out its planned programme of activities according to its mandate.
El Secretario General exhorta a los Estados Miembros y a otros donantes que estén en condiciones de hacerlo a que aporten contribuciones financieras y en especie al Centro Regional, para que este pueda llevar a cabo su programa de actividades previsto, de conformidad con su mandato.
Staffing levels in the Division for Audit and Management Review were inadequate and the Division had therefore been unable to complete its planned programme for 1994-1995.
La dotación de personal de la División de Auditoría y Examen de la Gestión es inadecuada y por consiguiente la División no pudo completar el programa que había planificado para 1994-1995.
The Working Group held a meeting with the Group of Friends of Business and Human Rights, comprising interested members and observer States of the Human Rights Council, and outlined its planned programme of activities for the remainder of 2013.
El Grupo de Trabajo celebró una reunión con el Grupo de Amigos de las Empresas y los Derechos Humanos, compuesto por los Estados miembros y observadores interesados del Consejo de Derechos Humanos, y expuso brevemente su programa de actividades previsto para el resto de 2013.
Synoniemen voor its planned programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 65 ms.
