Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
its programmes of
Vertaling van "its programmes of" in Spaans
sus programas de
los programas de
Progress against its programmes of action is reported to member agencies on a regular basis.
Se informa periódicamente sobre el progreso de sus programas de acción a los organismos miembros.
Through its programmes of cooperation, the organization will directly contribute to achieving results for children.
Mediante sus programas de cooperación, la organización contribuirá directamente a lograr resultados en favor de los niños.
The future would tell whether it was right to be concerned about the social consequences of its programmes of political and economic reform.
El futuro dirá si ha tenido razón al preocuparse de las consecuencias sociales de sus programas de reforma política y económica.
It is essential for the international community to strengthen its programmes of cooperation to foster democracy and support the promotion and protection of human rights.
Es esencial que la comunidad internacional fortalezca sus programas de cooperación en favor de la democracia y del fomento y la protección de los derechos humanos.
Thus, energy savings through improvements in the conservation and maintenance of facilities and vehicles, are one of the challenges that the company includes its programmes of environmental performance.
Así pues, el ahorro de energía a través de mejoras en la conservación y mantenimiento de instalaciones y vehículos, es uno de los retos que la empresa tiene en sus programas de actuación ambiental.
Libya's decision to bring to a close, under international verification, its programmes of weapons of mass destruction is, however, a most welcome development.
No obstante, cabe felicitarse de la decisión de Libia de poner fin, bajo verificación internacional, a sus programas de armas de destrucción masiva.
UNEP has strengthened its evaluation function in the organization, inter alia, ensuring that its programmes of work are now routinely accompanied with a budgeted evaluation plan that evaluates the organization's performance against results planned.
El PNUMA ha reforzado su función de evaluación en la organización, por ejemplo, asegurando que sus programas de trabajo estén acompañados ahora de forma habitual por un plan de evaluación presupuestado en que se evalúa el desempeño de la organización comparándolo con los resultados programados.
However, when it is used as an accumulation system, each participating institution will need to indicate the level and 'credit value' of each of the units in its programmes of study.
El SETC/ECTS no intenta definir niveles europeos, pero cuando se utiliza como sistema de acumulación, cada una de las instituciones participantes debe indicar el nivel y el "valor de créditos" de cada una de las unidades en sus programas de estudio.
In fact, UNFPA was in the forefront in placing emphasis on training in all of its programmes of assistance and on building the capacity of training institutions in developing countries.
En realidad, el FNUAP se encontraba en la vanguardia en cuanto a hacer hincapié en la capacitación en la totalidad de sus programas de asistencia y en el fomento de la capacidad de las instituciones de formación de los países en desarrollo.
UNICEF promotes gender equality in its staffing, as in its programmes of cooperation, and as such, is committed to creating an enabling, innovative and results-based working environment that promotes respect and participation by all.
El UNICEF promueve la igualdad entre los géneros entre su personal y también en sus programas de cooperación y, así pues, está empeñado en crear un ambiente laboral propicio, innovador y basado en los resultados que fomente el respeto y la participación de todos.
The approach to evaluating the medium-term strategy is designed to address several key questions and issues that are critical to determining the extent to which UNEP has delivered on its programmes of work. Key among them are the following
Este enfoque para evaluar la estrategia de mediano plazo está destinado a abordar varias cuestiones y problemas claves que son decisivos para determinar hasta qué punto el PNUMA ha cumplido sus programas de trabajo, siendo los principales los siguientes
Under its programmes of assistance to returnees, UNHCR is rehabilitating 8 district hospitals and 42 health centres in areas where returnees have settled in great numbers.
El ACNUR, en sus programas de asistencia a los refugiados que regresan, está rehabilitando ocho hospitales de distrito y 42 centros de atención de salud en zonas en donde se han asentado numerosos repatriados.
Such legislation could become necessary as Fiji continued its programmes of liberalization, deregulation and globalization.
Tal vez sea necesario adoptar legislación de esta índole, si Fiji sigue adelante con sus programas de liberalización, desreglamentación y globalización.
Synoniemen voor its programmes of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 178 ms.
