Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself identifies
Vertaling van "itself identifies" in Spaans
en sí identifica
Usually cookies are not used to collect data that itself identifies an individual.
Por lo general, las cookies no se utilizan para recopilar datos que identifiquen a una persona.
When a gene is silenced, it does not do its job, which in itself identifies the role of that gene.
Cuando se silencia un gen, éste no hace su trabajo y así es posible identificar la función del mismo.
Your thought process in itself identifies by itself and with projections of itself.
Su proceso de pensamientos en sí mismo se identifica por sí mismo y con proyección de sí mismo.
However, the proposal itself identifies a number of areas where additional guidance and criteria will be developed.
No obstante, en la propia propuesta se identifica una serie de ámbitos en los que se desarrollarán una orientación y unos criterios adicionales.
Capacity development must be country-led to address the needs which the country itself identifies through national priority strategies and plans.
La creación de capacidad debe estar dirigida por el país, a fin de que responda a las necesidades que él mismo señale a través de estrategias de prioridades y planes nacionales.
This is a curious and baseless complaint given that the report itself identifies the victims and specific state entities implicated in the vast majority of cases.
Se trata de un señalamiento curioso y sin sustento, ya que en la gran mayoría de los casos el informe identifica a las víctimas y a las entidades estatales específicas implicadas.
Personal information includes, but is not limited to, name, physical address, email address, phone number, age and any other information that itself identifies or, when tied to the above information, may identify you as a specific individual.
La información personal incluye, pero no se limita a, nombre, dirección física, dirección de correo electrónico, número de teléfono, edad y cualquier otra información que identifique o, cuando esté vinculada a la información anterior, puede identificarlo como una persona específica.
However: The example of the laws of war focuses on a case where the rule itself identifies the conditions in which it is to apply, namely the presence of an "armed conflict".
No obstante: En el ejemplo del derecho de la guerra, la propia norma señala las condiciones en las que se aplica, esto es, cuando existe un "conflicto armado".
Do not use where the UPC12 itself identifies the specific product, irrespective of any 5-digit extension - use code 04 instead
No se debe utilizar cuando el código UPC12 en sí mismo ya identifique al producto, independientemente de la extensión de 5 dígitos.
The WTO itself identifies sustainable development as one of the objectives of the multilateral trading system.
La propia OMC identifica el desarrollo sostenible como uno de los objetivos del sistema multilateral de comercio.
The Declaration itself identifies sources of compensation, including the offender, or national funds, but in circumstances where the State is unable to compensate the victim it proposes that other funds be established for the purpose.
En la propia Declaración se precisan las fuentes de indemnización, que pueden ser el delincuente o fondos nacionales, pero en las circunstancias en las que el Estado no puede indemnizar a la víctima se propone la creación de otros fondos para esos fines.
Moreover, the 1998 Howitt Report itself identifies the voluntary approach as the starting point for any action in this field.
También el informe Howitt de 1999 preconiza un enfoque voluntario como punto de partida de toda actuación en ese ámbito.
Indeed, the Panel's analysis corresponds to what India itself identifies as the correct interpretation of remedies under the WTO: the "cessation of an illegal act", for the future.
En efecto, el análisis del Grupo Especial corresponde a lo que la propia India identifica como la correcta interpretación de las medidas correctivas en el marco de la OMC: el "cese de un acto ilícito", para el futuro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor itself identifies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 250 ms.
