Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
itself represented
Vertaling van "itself represented" in Spaans
sí mismo representó
Grande also pointed to the positive progress the meeting itself represented.
Grande también mencionó el avance positivo que la reunión en sí misma significó.
This in itself represented tangible progress that deserved to be recognized.
Esto en sí representa un progreso tangible que merece ser reconocido.
Grandmother cooked on an electric range, which in itself represented a big improvement over the wood stove her mother used.
La abuela cocinó en una gama eléctrica, que en sí mismo representó una mejora grande sobre la estufa de madera que su madre utilizó.
In fact the unconscious finds itself represented in that fraction of the dream that is recorded in the conscious memory.
En realidad el inconsciente se halla representado en aquella fracción del sueño que se registra en la memoria consciente.
Taken as a whole, the section itself represented a mere 1.5 per cent of the overall budget.
La sección en su conjunto representa únicamente el 1,5% del presupuesto total.
Generally, the class is itself represented by a single or a small number of plaintiffs that belong to it, who are actually named in the suit.
Generalmente, el colectivo en sí mismo está representado por uno o unos pocos demandantes que pertenecen al colectivo, y que son nombrados en el juicio.
Second, every reputable live casino will have itself represented by well-trained dealers, while in some cases dealers may have formidable casino experience.
En segundo lugar, todos los casinos en vivo de buena reputación están representados por crupieres bien entrenados, mientras que en algunos casos los crupieres pueden tener experiencia formidable en el casino.
Curiously, the present-day theologians, sociologists, historians and philosophers wonder about the mystery that in itself represented the particular Cathar ideology as the ancient medieval inquisitors and chroniclers made.
Curiosamente, los actuales teólogos, sociólogos, historiadores y filósofos se interrogan, al igual que hicieran los antiguos inquisidores y cronistas medievales, sobre el enigma que en sí representó la peculiar ideología cátara.
It is important to note that the medium itself represented a reduction of Cr+6 (17.21 %).
Es importante señalar que el medio de cultivo por sí mismo representó un medio abiótico de reducción de Cr+6 (17.21 %).
This daring and shows loving contact with enemies, in the midst of war, Mata Hari show the attitude of the myth itself represented, as if he had the assurance that his contacts in high places would make it untouchable.
Este atrevimiento y muestra de contactos con amantes enemigos, en plena época de guerra, muestran a Mata Hari con la actitud propia del mito que representaba, como si tuviese la seguridad de que sus contactos en la altas esferas la harían intocable.
No, it is a serious problem that could be addressed so that a vast majority of population would find itself represented in the solution, but at this stage this can no longer be done without a profound recognition of Catalonia's subjectivity.
No, aquí hay un problema serio que se podría abordar de manera que una mayoría amplia de población se encontrara reconocida en la solución, pero esto en este momento ya no se puede hacer sin un reconocimiento profundo de la subjetividad de Cataluña.
He came to these ideas after designing and partially completing a more modest "Difference Engine," which itself represented a great advance in the state of calculating technology of the day.
Esta idea se le ocurrió tras diseñar y montar parcialmente una máquina diferencial, un proyecto más modesto pero que representaba un gran avance para la tecnología de cálculo de su época.
Seveso II itself represented a major revision of the European major hazards legislation and has only been applicable for three years.
Seveso II representó en sí una importante revisión de la legislación comunitaria en materia de peligros de accidentes graves y sólo lleva en vigor tres años.
Synoniemen voor itself represented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 256 ms.
