Vertaling van "jan-dirk" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The name of the band came into being by chance: The bassist of the band, Jan-Dirk Poggemann wanted to name the band like the pastries donuts, but he wrote the name the wrong way by mistake.
El nombre de la banda se creo por casualidad: El bajista de la banda, Jan-Dirk Poggemann quería el nombre de la banda como "the pastries donuts"(los donuts), pero escribió el nombre de manera incorrecta por error.
"With this acquisition - which is in line with our global strategy to invest in complementary leading technologies - we are strengthening our position as a global market and technology leader," said Jan-Dirk Auris, Executive Vice President Adhesive Technologies.
"Con esta adquisición, que está en línea con nuestra estrategia global de invertir en tecnologías líderes complementarias, estamos reforzando nuestra posición de liderazgo dentro del mercado mundial y de la tecnología", dijo Jan-Dirk Auris, Vicepresidente Ejecutivo de Adhesive Technologies.
Both companies serve attractive markets with substantial growth opportunities and both businesses provide customer-specific, high-impact solutions with an outstanding technical expertise, said Jan-Dirk Auris, Executive Vice President Adhesive Technologies at Henkel.
Ambas compañías atienden a mercados atractivos con oportunidades de crecimiento sustanciales y los dos negocios proveen soluciones de alto impacto con especificidades para el cliente, con un expertise técnico sobresaliente, dijo Jan-Dirk Auris, Vicepresidente Ejecutivo de Adhesive Technologies en Henkel.
"Aerospace is a very attractive growth market for us, because the global demand for new passenger aircraft is expected to double over the next 20 years," explained Jan-Dirk Auris, Executive Vice President Henkel Adhesive Technologies.
"El sector aeroespacial es un mercado creciente y atractivo para nosotros, ya que se prevé que la demanda mundial de nuevos aviones de pasajeros se duplique en los próximos 20 años", ha explicado Jan-Dirk Auris, Vicepresidente Ejecutivo de Adhesive Technologies de Henkel.
"The global demand for passenger aircraft is expected to double by 2034, making this a very attractive growth market for us," explained Jan-Dirk Auris, Executive Vice President Henkel Adhesive Technologies.
"La demanda global de aviones de pasajeros está prevista que se doble en 2034, lo que representa un mercado creciente y atractivo para nosotros", explica Jan-Dirk Auris, Vicepresidente Ejecutivo de Henkel Adhesive Technologies.
The strong brands and technologies, as well as the well-positioned portfolio will further strengthen our position in Latin America , says Jan-Dirk Auris, Executive Vice President and responsible for Henkel's Adhesive Technologies business.
Las tecnologías y marcas fuertes, así como el portafolio bien posicionado fortalecerán aún más nuestra posición en Latinoamérica, mencionó Jan-Dirk Auris, Vicepresidente Ejecutivo y responsable de la unidad de negocios de Adhesive Technologies en Henkel.
We would be happy to welcome to Henkel such a successful and experienced strong team with long-standing business expertise, said Jan-Dirk Auris, Executive Vice President Adhesive Technologies at Henkel.
Estaremos encantados de dar la bienvenida a Henkel a un equipo fuerte, exitoso y con una larga experiencia en este negocio, comenta Jan-Dirk Auris, Vice-Presidente Ejecutivo de Adhesive Technologies en Henkel.
In addition to the group's own sales companies in the Czech Republic and the Netherlands, Otto Feldbinder and Jan-Dirk Beckmann acquired Metalair-Filliat in 1997, which was a British company that manufactured silo trucks.
Además de sus propias empresas de ventas en la República Checa y Los Países Bajos Otto Feldbinder y Jan-Dirk Beckmann adquirieron en 1997 en Inglaterra la fábrica de vehículos silo Metalair-Filliat, ahora Feldbinder UK Ltd.
Jan-Dirk directed various short films (independent and commercials) in the UK and the Netherlands.
Ha dirigido varios cortometrajes (independientes y anuncios) en Reino Unido y Paises Bajos.