Download for Windows Premium
Publiciteit
jaw
/dʒɔː /
/dʒɑː /
movable parts of a tool for gripping
View images
mandíbula f
maxilar m
quijada f
mordaza f
boca f
mentón m
charlar
sujetar
conversar
agarrar
pinza f
cháchara f
tenaza f
charla f
carrillera f
The boxer delivered a powerful whack to his opponent's jaw.
El boxeador asestó un potente golpe a la mandíbula de su oponente.
Commentators kept mentioning his glass jaw every time he dropped his guard slightly.
Los comentaristas mencionaban su mandíbula de cristal cada vez que bajaba un poco la guardia.
The remaining elements are bent according to those in the upper jaw.
El resto de los elementos son doblados de acuerdo al maxilar superior.
Drop your lower jaw dramatically but keep your mouth opened narrowly.
Baja tu maxilar inferior bastante pero mantén tu boca solo ligeramente abierta.
That psychopath just broke my brother's jaw looking for me.
Ese psicópata le rompió la quijada a mi hermano al irme a buscar.
Others help hold your tongue forward without moving your jaw.
Otros, ayudan a detener la lengua adelante sin mover su quijada.
One solid punch to the jaw put his lights out instantly.
Un puñetazo sólido en la mandíbula lo dejó inconsciente al instante.
He took a wallop to the jaw that knocked him off his feet.
Recibió un golpe en la mandíbula que lo hizo caer al suelo.
Chewing excessively can sometimes lead to jaw discomfort or pain.
Masticar en exceso puede llevar a veces a molestias o dolor en la mandíbula.
Her clenching jaw revealed her frustration as she listened to the pointless argument.
Su mandíbula apretada revelaba su frustración mientras escuchaba la discusión sin sentido.
Everyone knew the boxer had a glass jaw and avoided heavy exchanges.
Todos sabían que el boxeador tenía la mandíbula de cristal y evitaba intercambios fuertes.
With that glass jaw, one solid punch could end his entire career.
Con esa mandíbula de cristal, un solo golpe sólido podía acabar su carrera entera.
During the brawl, he managed to belt his opponent right in the jaw.
Durante la pelea, logró asestarle un golpazo a su oponente justo en la mandíbula.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of jaw

tools
(tools)
mordaza
tenaza

Uitdrukkingen met jaw: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! make someone's jaw drop v.
dejar boquiabierto
"The magician's trick made everyone's jaw drop."
someone's jaw was set exp.
tener la mandíbula apretada
"His jaw was set as he prepared for the fight."
! with one's jaw in one's lap exp.
con la boca abierta
"She stood with her jaw in her lap after hearing the news!"
! glass jaw n.
mandíbula de cristal
"The boxer lost due to his glass jaw."
! have a glass jaw v.
ser vulnerable
"Politicians who have a glass jaw often avoid debates."
set one's jaw v.
apretar la mandíbula
"She set her jaw and refused to back down."
! someone's jaw dropped v.
quedarse pasmado · quedarse boquiabierto
"When she won the award, her jaw dropped in disbelief."
jaw away v.
parlotear · charlar sin parar
"He would jaw away for hours about nothing."
! jaw on about v.
hablar sin parar de
"He would jaw on about his job for hours."
open jaw n.
trayecto abierto · billete de ida y vuelta abierto
"The open jaw ticket allowed her to fly into Paris and out of Rome."
lower jaw n.
mandíbula · quijada
"He has a strong lower jaw that defines his profile."
jaw muscle n.
músculo de la mandíbula
"The jaw muscle helps in chewing food."
upper jaw n.
maxilar superior
"The dentist checked my upper jaw for cavities."
! jaw-dropping adj.
impresionante · asombroso
"The magician's trick was jaw-dropping."
hold one's jaw v.
guardar silencio · mantenerse callado
"He wanted to argue but decided to hold his jaw."
! lantern jaw n.
mandíbula linterna
"He has a lantern jaw that makes him look serious."
! rubber jaw n.
parlanchín
"Everyone avoided him because he was a rubber jaw and never stopped talking."
! jaw-jaw n.
charla
"The meeting was just endless jaw-jaw about nothing important."
jaw crusher n.
trituradora de mandíbulas
"The quarry installed a new jaw crusher to handle larger stone blocks."
crack-jaw n.
quebralenguas · palabra difícil
"That scientific term is a real crack-jaw."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor jaw in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
tree sap: sticky substance from trees used in products
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16801. Exact: 16801. Verstreken tijd: 50 ms.