Download for Windows Premium
Publiciteit
johnson-sirleaf
Johnson Sirleaf
Johnson-Sirleaf
President Johnson-Sirleaf initiated bilateral consultations with prominent opposition leaders, as part of confidence-building measures to facilitate peaceful elections.
La Presidenta Johnson Sirleaf inició consultas bilaterales con destacados líderes de la oposición, como parte de las medidas de fomento de la confianza destinadas a facilitar las elecciones pacíficas.
Over the past months, President Johnson-Sirleaf has frequently underlined the importance of governance reforms, and in particular the need to fight corruption, which she declared "public enemy number one".
Durante los últimos meses, la Presidenta Johnson Sirleaf ha subrayado a menudo la importancia de efectuar reformas en materia de gobernanza, en particular, la necesidad de luchar contra la corrupción, mal que calificó de "enemigo público número uno".
In October, President Johnson-Sirleaf recommended that punitive measures be taken against several prominent individuals, including a sitting senator and a former minister of internal affairs, in connection with allegations that they had been involved in a fraudulent carbon credit deal.
En octubre, la Presidenta Johnson Sirleaf recomendó que se impusieran castigos a varias figuras destacadas, entre ellas un senador en activo y un ex ministro del interior, ante las acusaciones de que habían participado en un acuerdo fraudulento de créditos de carbono.
In her second quarterly progress report to the legislature on implementation of the recommendations, submitted in August, President Johnson-Sirleaf proposed tasking for various bodies but offered few specifics on how implementation would be taken forward.
En su segundo informe trimestral al respecto presentado al órgano legislativo en agosto, la Presidenta Johnson Sirleaf propuso que se encomendaran tareas a distintos órganos, pero no ofreció detalles concretos sobre cómo se realizaría la aplicación.
On 13 November, President Johnson-Sirleaf placed her Cabinet on administrative leave, explaining that, as her administration was entering a critical period, she wanted to assess each minister's performance before reinstating them.
El 13 de noviembre, la Presidenta Johnson Sirleaf dio licencia administrativa a su Gabinete, explicando que, dado que su gobierno entraba en un período decisivo, quería evaluar la actuación de cada ministro antes de volver a nombrarlo en su puesto.
Liberia's accession was a great achievement for Liberia and for its government under the leadership of President Johnson-Sirleaf.
La adhesión de Liberia es un gran logro para ese país y su Gobierno, bajo el liderazgo de la Presidenta Johnson Sirleaf.
The outcomes of their campaigns have had various degrees of success so far, although not many expect them to follow in the footsteps of Johnson-Sirleaf just yet.
Los resultados de sus campañas han tenido diferentes grados de éxito hasta ahora y se espera que no muchas sigan los pasos de Johnson-Sirleaf por ahora.
Johnson-Sirleaf claimed victory of this round, winning 59 per cent of the vote.
Ellen Johnson-Sirleaf consiguió un 59 % de los votos en la segunda ronda.
President Johnson-Sirleaf has been supportive of this endeavor since her first days in office.
La presidenta Johnson-Sirleaf ha apoyado esta iniciativa desde sus primeros días en el poder.
Weah claimed election fraud, stating elections officials were stuffing ballot boxes in Johnson-Sirleaf's favor.
Automáticamente, Weah levantó una queja por fraude electoral, afirmando que funcionarios de la comisión habían rellenado urnas en favor de Johnson-Sirleaf.
President Johnson-Sirleaf, however, remains in power, ignoring the recommendations of the TRC while implementing her own transparency and anti-corruption legislation.
La Ppresidenta Johnson-Sirleaf, sin embargo, permanece en el poder, haciendo caso omiso de las recomendaciones de la TRC, mientras implementa su propia legislación de transparencia y anti-corrupción.
President Johnson-Sirleaf was elected not because she is a woman, but for her political commitment and her professional experience - guarantees of success in a context of major challenges following a long and terrible civil war.
Por lo tanto, si la Presidenta Johnson-Sirleaf resultó elegida no fue por su condición de mujer, sino por su compromiso político y por su experiencia profesional, garantías de éxito en un contexto de grandes desafíos para salir de una larga y atroz guerra civil.
President Johnson-Sirleaf is to be commended for the positive steps that she has taken to foster national reconciliation and political inclusiveness in the country.
La Presidenta Johnson-Sirleaf es merecedora de elogios por las positivas medidas que ha adoptado para fomentar la reconciliación nacional y la inclusión política en el país.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor johnson-sirleaf in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 47 ms.