The joint venture set the stage for growth in their marketplace.
Their joint venture brought to fruition an innovative platform for digital health services.
Su empresa conjunta llevó a cabo una innovadora plataforma de servicios de salud digitales.
The joint venture will now have a term of ten years.
Some of the conditions are imposed on the joint venture itself.
Algunas de estas condiciones se imponen sobre la propia empresa mixta.
The joint venture also provided related correspondence and supporting documentation.
La empresa mixta presentó la correspondencia conexa y la documentación probatoria.
They chose to bury the hatchet before planning their upcoming joint venture.
Eligieron hacer las paces antes de planear su próxima empresa conjunta.
They couldn't agree on the terms of reference for the joint venture.
No pudieron ponerse de acuerdo sobre los términos de referencia para la empresa conjunta.
In this joint venture, we all deserve a piece of the pie.
En esta empresa conjunta, todos merecemos una parte del pastel.
We need a partner willing to bust a move on this joint venture.
Necesitamos un socio dispuesto a tomar la iniciativa en esta empresa conjunta.
She negotiated terms that would protect her legal interest in the joint venture.
Negoció términos que protegerían su interés legal en la empresa conjunta.
Cutting ties with the joint venture may protect our reputation in the market.
La ruptura de lazos con la empresa conjunta podría proteger nuestra reputación en el mercado.
A technology agreement can protect intellectual property between partners in a joint venture.
Un acuerdo tecnológico puede proteger la propiedad intelectual entre socios en una empresa conjunta.
We kissed off that joint venture when the partners refused to share the risks.
Mandamos a freír espárragos aquella empresa conjunta cuando los socios se negaron a compartir riesgos.