Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jointly implementing
Vertaling van "jointly implementing" in Spaans
ejecutan conjuntamente
ejecución conjunta de
aplicar conjuntamente
The two organizations are jointly implementing a programme to set up data collection systems, strengthen Somali statistical institutions and support the establishment of a statistical database to monitor macroeconomic and socio-economic conditions.
Las dos organizaciones ejecutan conjuntamente un programa para crear sistemas de reunión de datos, fortalecer las instituciones somalíes de estadística y apoyar el establecimiento de una base de datos estadísticos para supervisar la situación macroeconómica y socioeconómica.
In Myanmar, UN-Habitat and UNEP are currently jointly implementing the Myanmar Climate Change Alliance programme, funded by the European Union, which is part of the Global Climate Change Alliance programme.
En Myanmar, ONU-Hábitat y el PNUMA ejecutan conjuntamente en la actualidad el programa para el país que se lleva a cabo en el marco de la Alianza Mundial para Hacer Frente al Cambio Climático, con financiación de la Unión Europea.
Created as the first application ever of Article 169 of the Treaty7, the EDCTP Programme aims at coordinating and jointly implementing activities run by the Member States in partnership with developing countries.
El programa EDCTP, que constituye la primera aplicación del artículo 169 del Tratado7, se refiere a la coordinación y ejecución conjunta de actividades realizadas por los Estados miembros en asociación con los países en desarrollo.
One example could be a joint operations and coordination group for jointly implementing the new phase of the Sustainable Cities Programme.
Un ejemplo podría ser un grupo conjunto de operaciones y coordinación para la ejecución conjunta de la nueva fase del Programa de Ciudades Sostenibles.
This limits the two parties' strategic alignment to the scope and duration of the pre-designed project, or to jointly implementing an activity for different strategic purposes.
Esto limita la alineación estratégica de los dos partidos para el alcance y la duración del proyecto prediseñado, o a aplicar conjuntamente una actividad con fines estratégicos diferentes.
Created under the umbrella of the Article 169 of the Treaty3, the EDCTP Programme aims at coordinating and jointly implementing activities at Member State level.
Creado en virtud del artículo 169 del Tratado, el programa EDCTP3 aspira a coordinar y aplicar conjuntamente actividades a escala de los Estados miembros.
The two labour organizations are jointly implementing two regional projects relating to labour administration and migration.
Las dos organizaciones del trabajo están ejecutando conjuntamente dos proyectos regionales relacionados con la administración laboral y la migración.
Regional commissions are jointly implementing a number of interregional projects in the areas of access to energy, energy efficiency, renewable energy, social protection and statistics, in partnership with a wide range of United Nations and non-United Nations organizations.
Las comisiones regionales están ejecutando conjuntamente varios proyectos interregionales en las esferas del acceso a la energía, la eficiencia energética, la protección social y la estadística, en asociación con una amplia gama de organizaciones de las Naciones Unidas y otras.
The Ministry of Education and UNICEF has been jointly implementing ECD projects in 109 townships up to now 2001.
Desde 2001 hasta la fecha el Ministerio de Educación y el UNICEF han venido ejecutando conjuntamente proyectos de desarrollo de la primera infancia en 109 municipios.
UNEP and UN-Habitat are jointly implementing the transport component of the Kenya climate action plan supported by the Department for International Development of the United Kingdom.
El PNUMA y ONU-Hábitat están ejecutando conjuntamente el componente de transporte del plan de acción de Kenya en materia del clima, que cuenta con el apoyo del Departamento de Desarrollo Internacional del Reino Unido.
cluster means a group of independent organisations related to each other by geographical proximity or business activities jointly implementing the environmental management system
Agrupación: un grupo de organizaciones independientes relacionadas entre sí por lazos de proximidad geográfica o de actividad empresarial que aplican de forma conjunta el sistema de gestión medioambiental.
Core team members must collaborate, with trust and respect for the contributions of others, and coordinate the care plan (eg, by delegating, sharing accountability, jointly implementing it).
Los miembros principales del equipo deben colaborar entre sí, con confianza y respeto por las contribuciones de los otros, y coordinar el plan terapéutico (p. ej., delegando tareas, compartiendo la información obtenida e implementando las medidas en forma conjunta).
That is why we're inviting all those who were unable to visit our stand in Paris to talk with us about jointly implementing customized office applications based on our drive and system solutions.
Por ese motivo, invitamos cordialmente a todos los que no pudieron visitar nuestro stand en París a que inicien con nosotros un diálogo destinado a poner conjuntamente en práctica aplicaciones de oficina basadas en nuestras soluciones para actuadores y sistemas.
Synoniemen voor jointly implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 38 ms.
