The scientist fleshed his maiden sword by publishing in a top-tier journal.
El científico hizo sus primeras armas publicando en una revista de máximo prestigio.
The journal published many academic papers that did not translate into useful solutions.
La revista publicó muchos artículos académicos que no se traducían en soluciones útiles.
Every night, I write in my journal before saying good night.
Cada noche, escribo en mi diario antes de dar las buenas noches.
She documented the smoking landscape after the forest fire in her journal.
En su diario, documentó el paisaje humeante después del incendio forestal.
He wrote in his journal about the loneliness of night sentry go.
Escribió en su diario sobre la soledad del servicio de guardia nocturno.
Her journal is filled with deep feels and reflections about life.
Su diario está lleno de profundos sentimientos y reflexiones sobre la vida.
I spent the day noting ideas in my journal for future projects.
Pasé el día anotando ideas en mi diario para proyectos futuros.
I like to write in a pocket journal during my travels.
Me gusta escribir en un diario de bolsillo durante mis viajes.
She plans to dot her travel journal with stamps from each country.
Planea decorar su diario de viaje con sellos de cada país.
My sister loves her writing journal because it sparks her creativity.
A mi hermana le encanta su diario de escritura porque estimula su creatividad.
He writes in his journal only when the spirit moves him.
Él escribe en su diario solo cuando le da la gana.
Writing in a journal helped him process his hurting effectively.
Escribir en un diario le ayudó a procesar su dolor de manera efectiva.
She went to the beach to spill her feelings into her journal.
Se fue a la playa para desahogarse escribiendo todo en su diario.