But a judgment of value is always preceded by a concept of purpose.
Un juicio de valor supone siempre, sin embargo, un concepto teológico.
Suspend judgment of value up until listening to the whole story
Suspender el juicio de valor hasta tener toda la historia
The result is a subjective judgment of value, colored by the individual's personality.
El resultado es un juicio de valor subjetivo, influenciado por la personalidad individual.
Quality:judgment of value on the educational realty
La calidad: juicio de valor sobre la realidad educativa
The study identifies the components that affect in the choice of the program and that generate a judgment of value.
El estudio identifica los componentes que inciden en la elección del programa y que generan un juicio de valor.
As for the commitment with the judgment of value, already I have written it here often, see it as an essential matter.
En cuanto al compromiso con el juicio de valor, ya lo he escrito aquí muchas veces, lo veo como un asunto esencial.
Such analysis is characterized as a process of moral justification, in other words, related to judgment of value, and it must generate normative conclusions related to research problem.
Este análisis es caracterizado como un proceso de justificación moral, esto es, relativo a un juicio de valor, y debe producir conclusiones normativas en relación al problema de investigación.
If, from this point of view, people assert that "we" have progressed beyond the conditions of earlier ages, their judgment of value agrees with that of the majority.
Si, desde este punto de vista, las personas afirman que «nosotros» hemos progresado más allá de las condiciones de edades anteriores, su juicio de valor concuerda con el de la mayoría.
To such an effect there got up the information of the different functions of those who work in this educational institution, there being effected a rigorous analysis that he concluded with a diagnosis where judgment of value was issued on existing faults and the possible recommendations.
A tal efecto se levantó la información de las diferentes funciones de quienes laboran en esa institución educativa, efectuándose un riguroso análisis que concluyó con un diagnóstico en donde se emitió juicio de valor sobre fallas existentes y las posibles recomendaciones.
For the design of this instrument we counted on the opinions and revisions of a group of experts, as well as the judgment of value of a group of educational in active-duty.
Para el diseño de este instrumento contamos con las opiniones y revisiones de un grupo de expertos, así como el juicio de valor de un grupo de docentes en activo.
She would have comprehended that the height of the royalties depends on the public's appreciation of a book and that an observer who criticizes the height of royalties merely expresses his personal judgment of value.
Habría comprendido que el monto de las regalías percibidas depende del aprecio que el público sienta por un libro y que un observador que critica el monto de las regalías solo expresa su juicio de valor personal.
It enables us to extend to all goods of a higher order the judgment of value, which is bound up with and clearly evident in, the case of goods ready for consumption, or at best of production goods of the lowest order.
Nos permite extender a todos los bienes de un orden superior el juicio de valor, que está vinculado y claramente evidente en el caso de los bienes listos para el consumo, o en el mejor de los bienes de producción del orden más bajo.
Secondly, it is mistaken to derive a moral prescription directly from a factual description, i.e. a judgment of value (about what morally ought to be) directly from a judgment of fact (about what is).
En segundo lugar, es incorrecto derivar un requisito moral directamente desde un enunciado factual, es decir es erróneo deducir un juicio de valor (sobre lo que moralmente debería ser) directamente desde un juicio de hecho (sobre lo que es).