We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.
Entonces cuidaréis de poner por obra todas las leyes y decretos que yo pongo hoy delante de vosotros
And these are the judgments which thou shalt set before them. 2
Y éstos son los derechos que pondrás delante de ellos. 2
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
Guardaréis, pues, que hagáis todos los estatutos y derechos que yo doy delante de vosotros hoy.
He tells we should not only avoid conflicts, but we should steer clear of the judgments which cause so much enmity.
Nos dice que no debemos solamente evitar conflictos, sino también los juicios que causan discusiones y peleas.
Their picture of that which ought to be was gained, not by studying the actuality around them, but by inferring it from the judgments which they held at the particular time concerning a social order.
Su imagen de lo que debería ser fue adquirida, no por el estudio de la realidad que los rodea, sino deduciéndolos de los juicios que ellos mantuvieron en un momento particular con respecto al orden social.
According to him, moral judgment competence is the capacity to make decisions and judgments which are moral i.e., based on internal principles and to act in accordance with such judgments.
Según él, la competencia del juicio moral es la capacidad de tomar decisiones y juicios que son morales es decir, basados en principios internos y para actuar de acuerdo con tales juicios.
Chapter 8 insists on the "need to avoid judgments which do not take into account the complexity of various situations" (no.
El capítulo 8 insiste sobre la necesidad de "evitar los juicios que no toman en cuenta la complejidad de las diversas situaciones" (n.
We think that a movement should not "return" the judgments which it receives and classify intellectuals as "good" or "bad," according to how those intellectuals characterize the movement.
Nosotros pensamos que un movimiento no debe "devolver" los juicios que recibe, y catalogar a los intelectuales como "buenos" o "malos", según cómo califican al movimiento.
For within the alignment of these belief systems and the movement of all of the aspects of these belief systems and all of your judgments which are attached to these aspects of belief systems, you limit your own expressions, your own acceptance, and your own creativity.
Porque dentro de la alineación de estos sistemas de creencias y el movimiento de todos los aspectos de estos sistemas de creencias y todos sus juicios que están adjuntos a estos sistemas de creencias, limitan sus expresiones, su aceptación propia y su propia creatividad.
and observed to do all the statutes and the judgments which I am setting before you to day.
Cuidareis, pues, de cumplir todos los estatutos y decretos que yo presento hoy delante de vosotros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.