Download for Windows Premium
Publiciteit
judicial interpretations
Geflecteerde vorm van judicial interpretation 

Vertaling van "judicial interpretations" in Spaans

interpretaciones judiciales
interpretaciones jurisprudenciales
The principles of judge-made law stem from judicial interpretations of existing statutes.
Los principios de la ley jurisprudencial provienen de interpretaciones judiciales de estatutos existentes.
Any other judgment rendered in accordance with the law and judicial interpretations.
Cualquier otra resolución dictada de conformidad con la ley y las interpretaciones judiciales.
It highlights the issues concerning the enforcement of sentences and the specific obligations that flow from them, such as the need to modify rules, judicial interpretations, creating new legal provisions, the performance of "control of conventionality", among others.
Se destaca la problemática relativa al cumplimiento de las sentencias, así como las obligaciones muy particulares que de ellas se derivan, tales como la necesidad de modificar normas, interpretaciones jurisprudenciales, crear nuevas disposiciones jurídicas, implementación del control de convencionalidad, entre otras.
In some states, legislative reform processes have stalled or restrictive judicial interpretations have been adopted.
En algunos Estados, se han estancado los procesos legislativos de reforma o se han dado interpretaciones jurisprudenciales restrictivas.
Please identify any judicial interpretations regarding intellectual property that are currently planned for enactment or revision.
Sírvanse decir qué interpretaciones judiciales sobre la propiedad intelectual están en examen con miras a su aprobación o revisión.
To understand this rule, one must look at judicial interpretations of the rule.
Para entender esta regla, hay que mirar las interpretaciones judiciales de la regla.
Those countries that have adopted it do not appear to have judicial interpretations to show how it will work.
Los países que la han adoptado no parecen disponer de interpretaciones judiciales que muestren su forma de funcionamiento.
However, in this research it has been detected additional contributions from judicial interpretations and administrative clarifications of the legal affairs in patents, trademarks and designs.
Sin embargo, en esta investigación se ha detectado contribuciones adicionales de interpretaciones judiciales y aclaraciones administrativas de los asuntos legales en patentes, marcas y diseños.
Effective support to intergovernmental bodies and end users; consistency of legal texts formulated by various agencies; comprehensive information on judicial interpretations of trade law.
Apoyo efectivo a los órganos intergubernamentales y los usuarios finales; coherencia de los textos jurídicos formulados por diversos organismos; información exhaustiva sobre interpretaciones judiciales del derecho mercantil.
According to the relevant judicial interpretations, the aforementioned acts include any act that calculatedly causes the victim to undergo severe corporal or mental pain or distress.
Con arreglo a las interpretaciones judiciales pertinentes, los actos mencionados más arriba incluyen aquellos con los que se provoca intencionadamente un grave daño o malestar físico o mental a la víctima.
Many lawsuits turn on the meaning of a federal statute or regulation, and judicial interpretations of such meaning carry legal force under the principle of stare decisis.
Por otro lado, muchas litigios versan sobre la interpretación de una ley federal o de un reglamento, y las interpretaciones judiciales sobre esas cuestiones tienen peso legal bajo el principio de stare decisis.
Consequently, secret rules and secret interpretations - even secret judicial interpretations - of law do not have the necessary qualities of "law".
Por consiguiente, las normas y las interpretaciones secretas - incluso las interpretaciones judiciales secretas - del derecho no cumplen los requisitos necesarios para considerarse "ley".
With respect to the need of providing a definition for the terms "pursuant to a law relating to insolvency", it was felt that difficulties in judicial interpretations of those terms had resulted from equating terminology of legislation of different jurisdictions.
Con respecto a la necesidad de definir los términos "con arreglo a una ley relativa a la insolvencia", se estimó que las dificultades en las interpretaciones judiciales de esos términos eran fruto de que se equipararan las terminologías empleadas en las distintas legislaciones nacionales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor judicial interpretations in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 56 ms.