Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judicial separations
Geflecteerde vorm van judicial separation
Vertaling van "judicial separations" in Spaans
separaciones judiciales
Vital statistics also encompass data on the occurrence of marriages, divorces, annulments and judicial separations.
Las estadísticas vitales también comprenden datos sobre el acaecimiento de matrimonios, divorcios, anulaciones y separaciones judiciales.
We assist in recognising foreign marriages, divorces, nullities or judicial separations, including polygamy.
Asistimos en el reconocimiento de los matrimonios extranjeros, divorcios, nulidades o separaciones judiciales, incluyendo la poligamia.
In 1979 there were 9,624 divorces and 5,547 judicial separations, and as a consequence 11,000 orphans.
En 1979 hubo 9.624 divorcios y 5.547 separaciones judiciales, y como consecuencia 11.000 huérfanos.
Applicable amounts Table:Judicial separations, divorces or nullities (with children):Joint taxation and minimum application by descendants
Cuadro: Separaciones judiciales, divorcios o nulidades (con hijos): Tributación conjunta y aplicación del mínimo por descendientes
Consensual or judicial separations and divorces.
Separaciones y divorcios, de mutuo acuerdo o contenciosos.
On the other hand, the dissolutions of marriages in Brazil by means of judicial separations, in 2005, had an increase of 7.4% compared to 2004, resuming a trajectory of gradual increase.
Por otro lado, el número de disoluciones de matrimonios realizadas en el Brasil por medio de separación judicial en 2005 aumentó un 7,4% respecto de 2004, lo que supone la reanudación de una tendencia progresiva ascendente.
The data collected also show a marked prevalence of mutually agreed separations over judicial separations or, more precisely, of judicial separations later converted to mutually agreed separations.
Los datos recopilados ponen de manifiesto, además, una clara predominancia de las separaciones consensuales en relación con las separaciones judiciales, o más precisamente, la transformación ulterior de separaciones judiciales en consensuales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor judicial separations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 25 ms.
