Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judicial training programme
Vertaling van "judicial training programme" in Spaans
programa de capacitación judicial
programa de formación judicial
See an example of specific goals and objectives for a judicial training programme.
Vea un ejemplo de metas y objetivos específicos de un programa de capacitación judicial.
Organization of a judicial training programme, inter alia, through the establishment of a national school for the magistracy
La organización de un programa de capacitación judicial, entre otras cosas, mediante la creación de una escuela nacional de la magistratura
In Cambodia, from 23 to 25 June 1997, the Special Rapporteur addressed the opening of the judicial training programme organized by the Cambodian Law Training Project.
El Relator Especial se dirigió a la sesión de apertura del programa de formación judicial organizado en Camboya, del 23 al 25 de junio de 1997, por el Proyecto de formación jurídica de Camboya.
Together with the United Nations Development Fund for Women and the Rodrigo Lara Bonilla Judicial School in Colombia, the Latin American Institute continued adapting its judicial training programme to include the gender perspective
En colaboración con el Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer y la Escuela Judicial Rodrigo Lara Bonilla de Colombia, el Instituto Latinoamericano siguió adaptando su programa de formación judicial a fin de incorporar en él la perspectiva de género
Among the practical steps that have been taken, the independent expert noted in particular the judicial training programme, the first phase of which was held from 17 January to 29 April 1995.
Entre las medidas concretas que se han adoptado, el experto independiente ha destacado el programa de capacitación judicial, cuya primera etapa se cumplió del 17 de enero al 29 de abril de 1995.
UNCITRAL also contributed to the preparation of a judicial training programme in Georgia in the field of international commercial arbitration.
Además, la CNUDMI contribuyó a la preparación de un programa de capacitación judicial en Georgia en el campo del arbitraje comercial internacional.
In Mogadishu, Garoowe and Hargeysa, 104 judges and prosecutors are undergoing a nine-month judicial training programme funded by UNDP and delivered by local law faculties.
En Mogadiscio, Garoowe y Hargeysa, 104 jueces y fiscales están siguiendo un programa de capacitación judicial de nueve meses de duración financiado por el PNUD e impartido por profesores de derecho locales.
The judicial training programme offered very useful courses and seminars.
Dentro del Programa de Mentores Judiciales se organizan cursos y seminarios muy útiles.
The object of the EJTN, which was set up in 2000, is to promote a judicial training programme with a genuinely European dimension.
La REFJ, creada en 2000, tiene por objetivo promover un programa de formación judicial de dimensión europea.
UNDP is currently undertaking a comprehensive judicial training programme for "Somaliland" and "Puntland" judges and prosecutors, of whom fewer than 5 per cent currently have recognized legal qualifications.
El PNUD está llevando a cabo un programa integral de capacitación judicial para los magistrados y fiscales de "Somalilandia" y "Puntlandia", de los cuales menos del 5% tiene actualmente cualificaciones jurídicas reconocidas.
The reform of the Kosovo Judicial Institute, the introduction of a compulsory six-month pre-appointment judicial training programme and the administrative oversight provided by the Judicial Inspection Unit are at the heart of those efforts.
La reforma del Instituto Judicial de Kosovo, la introducción de un programa de capacitación obligatoria para los jueces, de seis meses de duración con anterioridad a su nombramiento, y la supervisión administrativa proporcionada por la Dependencia de Inspección Judicial constituyen la base de esa labor.
SEARO staff also contributed to the Judicial Training Programme for Controllers of Patents at National Law University, Delhi for "Compulsory Licensing and TRIPS".
Personal de la SEARO también contribuyó al Programa de Formación Jurídica para controladores de patentes organizado en la Universidad Nacional de Derecho de Delhi sobre el tema "Licencias obligatorias y ADPIC".
Synoniemen voor judicial training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 40 ms.
