Many fear the media juggernaut controls public opinion during every election season.
Muchos temen que el gigante mediático controle la opinión pública en cada elección.
The small newspaper couldn't compete with the global media juggernaut's resources.
El pequeño periódico no pudo competir con los recursos del gigante mediático global.
There is nowhere to go to escape this juggernaut known as death.
No hay ningún lugar para escapar de este monstruo conocido como la muerte.
But these findings have not slowed down the juggernaut for lethal experiments.
Pero ni siquiera estos hallazgos han aplacado al monstruo de los experimentos letales.
Local channels disappeared when the international media juggernaut entered their market.
Los canales locales desaparecieron cuando el gigante mediático internacional entró en su mercado.
Critics argue that one media juggernaut owning everything threatens democratic debate.
Los críticos sostienen que que un solo gigante mediático posea todo amenaza el debate democrático.
Independent journalists struggle to be heard over the powerful media juggernaut's narrative.
Los periodistas independientes luchan por hacerse oír frente al relato del poderoso gigante mediático.
The media juggernaut shaped trends, deciding which artists became famous or disappeared quickly.
El gigante mediático marcaba tendencias, decidiendo qué artistas triunfaban o desaparecían rápidamente.
Politicians courted the media juggernaut, knowing its coverage could make or break careers.
Los políticos cortejaban al gigante mediático, sabiendo que su cobertura podía hacer o deshacer carreras.
The new streaming platform quickly turned into a media juggernaut for young audiences.
La nueva plataforma de streaming se convirtió rápidamente en un gigante mediático para el público joven.
My fellow students and I viewed him as a mathematical juggernaut.
Mis compañeros y yo le consideraba como un gigante matemático.
War is a juggernaut, destroys all and everybody.
La guerra es un gigante que destruye todo y a todos.
The pharmaceutical juggernaut will continue, no doubt about it.
El gigante farmacéutico continuará, sin lugar a dudas.