The jumble of ideas in his mind inspired a creative breakthrough.
El revoltijo de ideas en su mente inspiró un avance creativo.
The drawer was a jumble of sundry papers and receipts.
El cajón era un revoltijo de papeles y recibos variados.
The closet held a jumble of clothes that needed to be organized.
El armario guardaba una mezcla de ropa que necesitaba ser organizada.
That terrifying jumble is cast in one piece with no moving parts.
Esa mezcla aterradora está echada en una sola pieza sin piezas móviles.
His thoughts remained unassembled, a jumble of ideas waiting for clarity.
Sus pensamientos permanecían desorganizados, una maraña de ideas esperando claridad.
A jumble of symbols alienates consumers rather than informing them.
Una maraña de símbolos aliena a los consumidores en lugar de informarlos.
They sifted through a jumble of rocks, searching for the rare ones.
Revolvieron entre un revoltijo de piedras, buscando las raras.
His words clumped together in a jumble, making it hard to understand.
Sus palabras se agruparon en un revoltijo, dificultando su comprensión.
After the meeting, I noticed my notes were just a jumble of scribble.
Después de la reunión, noté que mis notas eran solo un revoltijo de garabatos.
His backpack was a jumble of snacks, notebooks, and a water bottle.
Su mochila era un revoltijo de bocadillos, cuadernos y una botella de agua.
With a snarled jumble of notes, the musician struggled to find the right melody.
Con un revoltijo enredado de notas, el músico luchaba por encontrar la melodía correcta.
No, but there is half the one with the jumble cukrom...
No, pero es la mitad del uno con el cukrom revoltijo...
Nothing but a jumble of numbers and letters, I'm afraid.
Nada más que un revoltijo de números y letras, me temo.