He would never sic his dog on someone without just cause.
Nunca incitaría a su perro a atacar a alguien sin una causa justa.
The activists warned against those who wage war without just cause.
Los activistas advirtieron contra aquellos que desatan conflictos sin una causa justa.
My country attaches primary importance to children and their just cause.
Mi país concede una importancia fundamental a los niños y su justa causa.
Refusal to accept, without just cause, an elective office.
Negarse a desempeñar, sin justa causa, un cargo de elección popular.
Firing employees without just cause can attract severe penalties for the employer.
Despedir a empleados sin causa justificada puede atraer severas penas para el empleador.
Exploit or take advantage of misfortune or suffering, without just cause.
However, the struggle for a just cause - not for him.
Sin embargo, la lucha por una causa justa - no para él.
Do not fear harm to another in a just cause.
No le temen causar daño a otro en una causa justa.
We appreciate all the help given to this just cause.
Apreciamos toda la ayuda que se dé a esta causa justa.
A just cause, to pacify the aggressor at all cost.
Una causa justa, para apaciguar al agresor a toda costa.
The right to extraordinary cancellation for just cause is not affected.
El derecho de cancelación extraordinaria por causa justa no se ve afectado.
This already amounts to a just cause according to international standards.
Esto ya equivale a una justa causa de acuerdo a los estándares internacionales.
Even then, they can still usually terminate you for just cause.
Incluso así, generalmente igual pueden despedirlo por causa justificada.