Let's just say I left a little out of those bags that just exploded.
Digamos que quedó un poco en esas bolsas que acaban de explotar.
Firdaus, the first time I saw you, my head just exploded.
Firdaus, la primera vez que te vi, mi cabeza explotó.
Looks like a prop plane just exploded in midair.
Parece que una avioneta acaba de explotar en mitad del cielo.
Your tanker just exploded outside my hotel.
Su camión cisterna acaba de explotar afuera de mi hotel.
Suddenly, the car sort of just exploded.
De repente, el coche especie de explotó.
I think my head just exploded.
Creo que me ha explotado la cabeza.
But then the back wall just exploded.
Pero entonces la pared trasera explotó.
It literally, as we were doing it, it just exploded.
Literalmente, mientras la estábamos haciendo, explotó.
Something just exploded at the finish line.
Algo explotó en la línea de la meta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.