Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
just snapped
Vertaling van "just snapped" in Spaans
simplemente se rompió
perdió el control
simplemente estalló
simplemente enloqueció
solo se rompió
simplemente se quebró
simplemente explotó
cruzaron los cables
acabo de romper
Colapsé
volví loco
sólo tronó
se partió
As I have testified, I believe he just snapped.
Como he testificado, creo él simplemente se rompió.
Tony gets his, and he just snapped.
Tony recibe la suya y luego simplemente se rompió.
He said she came at him, and he just snapped.
Dijo que ella lo atacó, y él perdió el control.
She probably cried for me and Grace just snapped.
Probablemente estuvo llorando y Grace perdió el control.
Seeing him chase after that little buy, something just snapped.
Al verlo perseguir a ese niño algo simplemente estalló.
Far as anyone can tell, Raymond just snapped.
Hasta donde sabemos, Raymond simplemente estalló.
I tried to explain, but he just snapped and dismissed my ideas.
Intenté explicarme, pero simplemente se exaltó y descartó mis ideas.
When I heard that animal got released, something just snapped.
Cuando me enteré que liberaron a ese animal, algo se quebró.
I just snapped when I heard those kittens were dead.
Me quedé sin habla cuando oí que esos gatitos habían muerto.
And to deal with the pain, your mind had just snapped.
Y para soportar el dolor, tu mente lo ha borrado.
The doctors say it was a psychotic episode, that she just snapped.
Los médicos dicen que tuvo un brote psicótico, que enloqueció.
Emily, that lady's fur piece just snapped at me.
Emily, la pieza de piel de esa dama simplemente me rompió.
In a fit of rage, he had just snapped it off while...
En un ataque de furia, simplemente la arrancó al...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor just snapped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 67 ms.
