Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
keep tabs
Vertaling van "keep tabs" in Spaans
mantener el control
mantener las pestañas
hacer un seguimiento
mantener un control
estoy pendiente
I try to keep tabs on my spending so I don't overshoot my budget.
Intento vigilar de cerca mis gastos para no pasarme del presupuesto.
That means you're no longer entitled to keep tabs on my life.
Eso significa que ya no tienes derecho a vigilar mi vida.
That way you can keep tabs on everything in one location.
De esa manera, puedes controlar todo en un solo lugar.
Carry a backpack or briefcase to help you keep tabs on your stuff.
Lleva una mochila o un portafolio para controlar tus cosas.
It's important to keep tabs on your bank account to avoid unexpected charges.
Es importante estar al tanto de tu cuenta bancaria para evitar cargos inesperados.
Apparently, these arms dealers, they-they keep tabs on each other.
Aparentemente, estos traficantes de armas, se vigilan unos a otros.
Just got to keep tabs on my girl, you know.
Sólo tengo que controlar a mi chica, ya sabes.
All that information is a lot to keep tabs on every day.
Toda esa información es mucho para controlar todos los días.
It must be standard procedure for them to keep tabs on foreigners.
Debe ser el procedimiento estándar para controlar a los extranjeros.
She used an app to keep tabs on her daily water intake.
Ella usó una aplicación para controlar su consumo diario de agua.
The new geotracking system enables parents to keep tabs on their teenager's location.
El nuevo sistema de georastreo permite a los padres vigilar la ubicación de sus adolescentes.
The cafeteria ladies keep tabs on everything you eat.
Las chicas de la cafetería vigilan todo lo que comes.
You have got to keep tabs on your kids at all times.
Tienes que vigilar a tus hijos en todo momento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor keep tabs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1700. Exact: 1700. Verstreken tijd: 59 ms.
