Vertaling van "kernel crash" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mar 21, 1999: A change in TSS handling stops another kernel crash case caused by the crashme program (patch included).
21 de marzo de 1999: Un cambio en el manejo de TSS provoca otra caída del núcleo causada por el programa crashme (incluye parche).
Kernel crash dump images can be as big as 4 Gbytes or more.
Fixed a bug, introduced in 358.09, that could cause a kernel crash when nvidia.ko and nvidia-modeset.ko have different versions.
Se ha corregido un error introducido en la versión 358.09 que podía provocar el fallo del kernel cuando nvidia.ko y nvidia-modeset.ko tenían diferentes versiones.
Fixed a bug that could cause a kernel crash when VDPAU was used while DRM KMS was enabled.
Se ha corregido un error que podía provocar un fallo del kernel al utilizar VDPAU mientras DRM/KMS estaba activado.
The drawback is that due to the delayed write accesses a power outage or kernel crash will be more dangerous for data loss.
La desventaja es que a causa de los accesos de escritura retrasados, en caso de corte de energía o caída abrupta del núcleo será más riesgoso a la pérdida de datos.
It is an option useful to programmers who want to find the reason for a kernel crash or to read the hard drive's cache: the option is completely useless for the typical user.
Es una opción útil para programadores que quieren encontrar la razón por la que el núcleo falló o para leer la caché del disco duro: la opción no sirve de nada para un usuario común.
Furthermore, in the event of a major problem (such as a kernel crash), you have the logs available on another machine, which increases your chances of determining the sequence of events that caused the crash.
Lo que es más, en el caso de un problema mayor (como un fallo abrupto del núcleo) tendrá disponible los registros en otro equipo, lo que aumenta sus probabilidades de determinar la secuencia de eventos que llevó al fallo.
Examining a kernel crash dump with a graphical debugger like ddd is also possible (you will need to install the devel/ddd port in order to use the ddd debugger).
También es posible examinar un crash dump del kernel con un debugger gráfico como ddd.
The kernel was using a fixed and hard-coded location for the arguments vector passed from the/boot loader. This prevented/boot from placing the boot arguments vector at any other location, causing a kernel crash early in the autoconfiguration stage.
El núcleo del sistema usaba una localización fija en el código para el vector de argumentos pasados por el cargador de introducir el vector de los argumentos de arranque en ninguna otra localización, provocando una caída temprana en el núcleo durante la fase de autoconfiguración.
If you are experiencing VM crashes, it is possible that a kernel crash dump can help identify the problem.
Si está experimentando bloqueos de VM, es posible que un volcado de bloqueo del núcleo pueda ayudar a identificar el problema.
Fixed a kernel crash when running some applications with IOMMU functionality enabled.
Dec 4, 1999: Various bugs in poll(2) may cause a kernel crash.
How to generate a complete crash dump file or a kernel crash dump file by using an NMI on a Windows-based system
Cómo generar un archivo de volcado completo o un archivo de volcado del núcleo utilizando un NMI en un sistema basado en Windows