Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
key prerequisites
Geflecteerde vorm van key prerequisite
Vertaling van "key prerequisites" in Spaans
requisitos fundamentales
requisitos clave
requisitos previos fundamentales
principales requisitos previos
requisitos previos clave
requisitos previos esenciales
requisitos indispensables
condición fundamental
condiciones previas clave
Economic growth and a climate which is propitious for investment are the key prerequisites for the creation of new jobs and the maintenance of existing employment.
El crecimiento económico y un ambiente propicio a las inversiones son los requisitos fundamentales para la creación de nuevos puestos de trabajo y la preservación del empleo ya existente.
One of the principal challenges today involves the creation of conditions for participatory governance and an investment in social capital that are the key prerequisites for the establishment of an institutionally strong nation State.
En la actualidad, uno de los problemas principales es la creación de las condiciones para la gestión de los asuntos públicos participativa y la inversión en capital social, que son los requisitos fundamentales para el establecimiento de un Estado nación institucionalmente firme.
Access to indigenous systems of justice was one of the key prerequisites for indigenous peoples' enjoyment of their rights.
El acceso a los sistemas de justicia indígenas constituye uno de los requisitos clave para que los pueblos indígenas puedan disfrutar de sus derechos.
As we mentioned above, one of the key prerequisites for becoming a Mexican citizen is becoming a permanent resident first, and then remaining a resident for a minimum of five years.
Como mencionamos anteriormente, uno de los requisitos clave para convertirse en ciudadano mexicano es el ser, primero, residente permanente, y, después, que se haya mantenido este estatus de residente durante al menos cinco años.
Democratic governance and full respect for human rights were key prerequisites for empowering people to make sustainable choices.
La gobernanza democrática y el pleno respeto de los derechos humanos eran requisitos previos fundamentales para empoderar a las personas y hacer elecciones sostenibles.
Key prerequisites for this are the availability, scalability and adaptability of the services to ensure prompt processing of user interactions even under highly dynamic scenarios.
Los requisitos previos fundamentales para esto son la disponibilidad, la escalabilidad y la adaptabilidad de los servicios a fin de procesar de forma rápida las interacciones con el usuario, incluso en escenarios muy dinámicos.
Water and sanitation are vital in themselves, but they are also key prerequisites for reducing child and maternal mortality (MDGs 4 and 5) and combating diseases (MDG 6).
El agua y el saneamiento son vitales en sí mismos, pero también son requisitos clave para reducir la mortalidad infantil y derivada de la maternidad (ODM 4 y 5) y combatir diversas enfermedades (ODM 6).
It would increase harmonisation of national rules and meet two key prerequisites for the completion of the Internal Market in financial services.
Aumentará la armonización de las normas nacionales y cumplirá dos requisitos fundamentales para la realización del mercado interior de los servicios financieros.
The Working Group continued to focus on security sector reform as one of the key prerequisites for peace and stability, especially in fragile and post-conflict African countries.
El Grupo de Trabajo siguió centrándose en la reforma del sector de la seguridad como uno de los requisitos fundamentales de la paz y la estabilidad, especialmente en los países africanos frágiles que salen de un conflicto.
I could say that vibrant and principled engagement and cooperation between the members of the Board and the Fund's management are among the key prerequisites for UNICEF's success.
Podría decir que el compromiso vehemente y de principios y la cooperación entre los miembros de la Junta y la administración del Fondo son requisitos fundamentales para el éxito del UNICEF.
Key prerequisites for achieving more female participation in employment and contribution to growth are
Son requisitos clave para lograr una mayor participación en el empleo y una mayor contribución al crecimiento por parte de la mujer
The following are key prerequisites for sustainable peace.
Los requisitos que siguen son esenciales para una paz sostenible.
Preparedness and coordination are key prerequisites for an effective response in emergencies.
La preparación y la coordinación son dos requisitos esenciales para ofrecer una respuesta eficaz en situaciones de emergencia.
Synoniemen voor key prerequisites in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 63 ms.
