We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The per exporter duty amounts, calculated on a per kilogram basis, were added to the customs value of the imports, up to a maximum per kilogram reference price.
La cuantía de los derechos para cada exportador, calculada por kilogramo, se añadía al valor en aduana de las importaciones, hasta un precio de referencia máximo por kilogramo.
It was observed that the limitation on the carrier's liability that appeared in paragraph 1 allowed for a limitation level on a per package or a per kilogram basis, whichever was higher.
Se observó que el límite de la responsabilidad del porteador enunciado en el párrafo 1 proponía un límite por bulto y un límite por kilogramo, seleccionándose en cada caso el más elevado.
It was observed that the limitation on the carrier's liability that appeared in paragraph (1) allowed for a limitation level on a per package or a per kilogram basis, whichever was higher.
Se observó que la limitación de la responsabilidad del porteador que figuraba en el párrafo 1 permitía un nivel de limitación por unidad de carga o por kilogramo, según la cifra que fuera superior.
Paragraph 111 indicates that Hylsa provided the methodology and factors for converting the per piece prices in the invoice and price quote to a per kilogram basis.
El párrafo 111 indica que Hylsa presentó la metodología y los factores para convertir los precios por pieza que figuraban en la factura y la cotización de precios por kilogramo.
The Resolution continued the investigation and imposed provisional countervailing duties on a per kilogram basis.
En ella se disponía la continuación de la investigación y se imponían derechos compensatorios provisionales por kilogramo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.